紫掖新书换使符，春晴红旆照行舻。
曾持白简风何厉，更伏青规论益孤。
月露清吟应到骨，江山别梦欲成图。
闻教双鹤先归去，还到辽城似旧无。
《又寄公仪四首·其一》全文
- 翻译
- 新的使命书信代替了旧的符节，春光明媚时红色旗帜照耀着船队前行。
曾经手持简策，风度严厉；如今遵循青天法则，更显孤独的论述。
在月光下清声吟诵，仿佛直达骨髓，山河之梦渴望化为画卷。
听说你要让双鹤先行回返，回到辽城是否一切如旧。
- 注释
- 紫掖：皇宫或朝廷。
新书：新的使命文书。
使符：使者身份的凭证。
春晴：明媚的春天。
红旆：红色的旗帜。
照行舻：照亮行进的船只。
白简：象征公正的竹简。
风何厉：风度威严。
青规：严格的规则。
论益孤：论述更加独立。
月露清吟：月下清朗的吟诵。
到骨：直达内心深处。
江山别梦：山河之间的离别梦境。
成图：化为画面。
教：命令。
双鹤：两只鹤。
辽城：辽阔的城市。
似旧无：是否依旧。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家王圭的作品，名为《又寄公仪四首（其一）》。从诗中可以感受到作者对友人公仪的深厚情谊和不舍之情，以及对自然景物的细腻描绘。
“紫掖新书换使符，春晴红旆照行舻。”开篇两句以官府的使者为背景，设定了一种官方交流的情境。紫掖指的是官员的象征，新书应是指新的文书或命令，而“春晴”则描绘了清新的春日景色。“红旆照行舻”中的“红旆”可能指的是官船上的旗帜，这里通过对自然和官方活动的并置，展现了一种祥瑞而又庄重的氛围。
“曾持白简风何厉，更伏青规论益孤。”接下来的两句则描写了诗人自己在处理公务时的情形。白简是古代官员手中执掌的文书，风和青规都是指官职或法度。这两句传达了一种严肃而专注的工作态度，同时也流露出一丝孤独感。
“月露清吟应到骨，江山别梦欲成图。”这里诗人转向了自然景物，借由月光和露水来表达一种深沉而清澈的情感。"江山别梦"则是对远方山河的一种向往，想要将这种美好景象绘制下来。
“闻教双鹤先归去，还到辽城似旧无。”最后两句中，“闻教”可能指的是接受了某种命令或信息，而“双鹤先归去”则是一个生动的意象，传达了一种返回之意。"还到辽城"是对往昔所在之地的一种回忆，而“似旧无”则表明尽管时间流逝，但内心的记忆和情感依旧如初。
整首诗通过对官场生活、个人情怀以及自然景物的描绘，展现了诗人复杂的情感世界，同时也展示了作者高超的艺术造诣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢