千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《赴任南康将经九江游二林先寄交代关屯田》
《赴任南康将经九江游二林先寄交代关屯田》全文
发布时间:2025-12-05 19:40:14 宋 / 祖无择   形式: 七言律诗  押[支]韵

平生山水有心期,今得军麾慰所思。

我欲因行访莲社,君应未讶过瓜时。

若逢胜槩终朝住,兼领闲僧到处随。

莫遣迎新吏人至,云间泉畔不相宜。

(0)
拼音版原文全文
rènnánkāngjiāngjīngjiǔjiāngyóuèrlínxiānjiāodàiguāntúntián
sòng /

píngshēngshānyǒuxīnjīnjūnhuīwèisuǒ

yīnxíng访fǎngliánshèjūnyìngwèiguòguāshí

ruòféngshènggàizhōngcháozhùjiānlǐngxiánsēngdàowàisuí

yíngxīnrénshēngyúnjiānquánpànxiāng

注释
平生:一生。
山水:自然景色,指山水之乐。
心期:内心的期待或向往。
今得:现在能够。
军麾:军队的指挥权,这里借指军中生活。
慰所思:慰藉心中的思念。
莲社:佛教社团,以莲花比喻清净无染。
过瓜时:瓜熟的季节,象征丰收和宁静。
胜槩:美好的景致或机遇。
终朝:整天。
兼领:同时带领。
闲僧:闲适的僧人,可能指志趣相投的朋友。
迎新吏人:迎接新到的官员。
云间泉畔:云雾缭绕的山泉旁,形容隐居环境。
相宜:适合。
翻译
我一生都向往山水,如今在军中也能得到心灵的慰藉。
我计划借此行程去拜访莲社,你不必惊讶我会在瓜熟时节来访。
如果遇到美景,我愿意整天停留,跟随闲散的僧人游历各处。
不要让迎接新官员的人来打扰,因为云间泉边更适合我的隐居生活。
鉴赏

这首诗是宋代诗人祖无择的《赴任南康将经九江游二林先寄交代关屯田》,表达了诗人即将赴任南康,途经九江时的心境。他满怀对山水的向往和对禅修生活的期待,期待借此机会访问莲社,寻找内心的宁静。他设想如果遇到适宜的环境,他会愿意在那里停留一整天,甚至与闲僧为伴,随性游历。在这样的旅程中,他希望避开迎接官员的繁琐,因为云间泉畔的生活更适合他的心境。整首诗流露出诗人对隐逸生活的向往和对山水自然的深深热爱。

作者介绍

祖无择
朝代:宋   字:择之   籍贯:蔡州上蔡   生辰:1011—1084

( 1011—1084)蔡州上蔡人,初名焕斗,字择之。少学古文于穆修,又从孙明复受经学。仁宗宝元元年进士。出知袁州,首建学官,置生徒,学校始盛。英宗朝同修起居注、知制诰,加龙图阁直学士、权知开封府。神宗即位,入知通进、银台司。王安石执政,讽求其罪,谪忠正军节度副使。元丰中主管西京御史台,移知信阳军。工诗文。有《龙学文集》。
猜你喜欢

萧洒桐庐郡十绝·其五

萧洒桐庐郡,家家竹隐泉。

令人思杜牧,无处不潺湲。

(0)

题梅山·其一

袖凛摧奸剑拂霜,奈何不报疏三章。

南昌一尉孤忠日,西汉诸王百沸汤。

便觅赤松为伴去,何求青史把名扬。

想疑九转丹成后,愤吐精衷诉玉皇。

(0)

右石老人

攲右堂空怒翼垂,清泉赴壑两鱼嬉。

道人强欲安楼宇,闲却南边一半奇。

(0)

题吴氏四贤堂·其二澥

经济学有用,宁与佔毕同。

集英晨唱第,夕对蓬莱宫。

儒林急渊源,不遣朔庭空。

遗像今伟然,吾敬国子公。

(0)

寄危骊塘赠以古鉴二首·其二

涧底春冰偶不融,风前凝作水晶宫。

古人心事如此鉴,今代眼明惟有公。

落月还应照太白,秋江只合瞰涪翁。

送君去貌骊塘影,影见疏梅飐晚风。

(0)

雨花台

萧帝倾心向佛家,谩言天女坠天花。

芦僧一叶横江去,回首梁园日脚斜。

(0)
诗词分类
七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水
诗人
易祓 李贤 李文田 侯方域 蓝鼎元 江为 郑畋 赵昀 梁潜 刘方平 李兆洛 冒襄 刘向 王渥 包节 吕思诚 张浚 冯溥
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com