东来珠履与旌旗，前者登朝亦一时。
竹马迎呼逢稚子，柏台长告见男儿。
花飘舞袖楼相倚，角送归轩客尽随。
独有贱夫怀感激，十年两地负恩知。
《抒怀上歙州卢中丞宣州杜侍郎》全文
- 拼音版原文全文
抒 怀 上 歙 州 卢 中 丞 宣 州 杜 侍 郎 唐 /赵 嘏 东 来 珠 履 与 旌 旗 ，前 者 登 朝 亦 一 时 。竹 马 迎 呼 逢 稚 子 ，柏 台 长 告 见 男 儿 。花 飘 舞 袖 楼 相 倚 ，角 送 归 轩 客 尽 随 。独 有 贱 夫 怀 感 激 ，十 年 两 地 负 恩 知 。
- 翻译
- 东方的贵客带着仪仗和旗帜，他们中的一些人也曾是朝廷显贵。
孩子们手持竹马欢呼迎接，大人们在官署长久告别，见到的是成长的少年。
花瓣随风飘落在舞动的衣袖间，楼阁相依，号角声中宾客们纷纷离去。
只有我这卑微之人满怀感激，十年来与亲人分隔两地，辜负了彼此的知遇之恩。
- 注释
- 东来：从东方来。
珠履：贵客的装饰。
旌旗：旗帜。
前者：那些先到的人。
登朝：进入朝廷。
亦：也。
一时：一时的显赫人物。
竹马：儿童游戏的竹竿马。
稚子：幼小的孩子。
柏台：古代官署名，这里指官府。
男儿：成长中的青年。
花飘：花瓣飘落。
舞袖：舞动的衣袖。
楼相倚：楼阁相互依偎。
角送：以号角送别。
归轩：归去的车辆。
客尽随：宾客们都跟随离去。
贱夫：自谦之词，指自己。
怀感激：心怀感激之情。
十年：长达十年。
两地：两个地方。
负恩知：辜负了知遇之恩。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位官员归来时的壮观场景和个人情感。开篇“东来珠履与旌旗，前者登朝亦一时”展示了官员返程时的排场和昔日登朝的繁华，珠履和旌旗象征着威仪和权力，表明这是一位不凡的人物。
紧接着“竹马迎呼逢稚子，柏台长告见男儿”则是官员与家人团聚的情景。竹马代表孩童的玩具，而柏台可能是家中的某个特定地点。这里传达了一种温馨和亲昵。
“花飘舞袖楼相倚，角送归轩客尽随”则描绘了官员返回府邸时的景象，花瓣随风起舞，与楼台相倚，角声送行人回家，宾客们也跟随着主人回到府中。这段落展现了一种欢乐和热闹的氛围。
最后“独有贱夫怀感激，十年两地负恩知”则是诗人个人情感的流露。诗人以“贱夫”自称，表达了对往昔恩情的怀念和内心深处的感激之情，这里的“十年两地”暗示了一段长久的离别和牵挂。
整首诗通过对比和反差的手法，既展现了官场生活的繁华，也流露出个人对于亲情和往昔恩情的深切怀念。
- 作者介绍
-
赵嘏
赵嘏，字承佑，楚州山阳（今江苏省淮安市淮安区）人，唐代诗人。约生于宪宗元和元年(806).年轻时四处游历，大和七年预省试进士下第，留寓长安多年，出入豪门以干功名，其间似曾远去岭表当了几年幕府。后回江东,家于润州(今镇江).会昌四年进士及第,一年后东归。会昌末或大中初复往长安，入仕为渭南尉。约宣宗大中六、七年(852、853)卒于任上。朝代：唐 字：承佑 籍贯：楚州山阳（今江苏省淮安市淮安区） 生辰：约806年——约853年
- 猜你喜欢
上慎郡王二十四韵
日月扶皇极，朝廷建大中。
弼谐资卫叔，谟赞属姬公。
钟鼎光仪肃，圭璋品节隆。
应龙佐云雨，威凤下梧桐。
天秩班群后，懿亲特总戎。
爪牙深寄托，典礼异尊崇。
儒术河间贵，文章子建雄。
断丝三尺剑，破的九年弓。
坛坫争推毂，诗书妙发矇。
古怀端沕穆，盅器复谦冲。
乐善嬉游简，怜才汲引工。
布衣珠馆集，上客锦筵同。
枚叟专能事，申公辟下风。
雪霏毛颖湿，花落研池红。
湫隘衡门底，尘沙贱子蒙。
枯杨负膏泽，疲马策西东。
卤碛留屯戍，宣房受土功。
翾蠕无振作，天地有帡幪。
白发衰情入，青袍壮志空。
一经韦业废，旷野阮涂穷。
细物迥偏照，虚声误大聪。
谬承脩绠汲，拟使滞流通。
蔼蔼先春草，栖栖伏渚鸿。
抚心增感激，没齿荷昭融。
《上慎郡王二十四韵》【清·李锴】日月扶皇极，朝廷建大中。弼谐资卫叔，谟赞属姬公。钟鼎光仪肃，圭璋品节隆。应龙佐云雨，威凤下梧桐。天秩班群后，懿亲特总戎。爪牙深寄托，典礼异尊崇。儒术河间贵，文章子建雄。断丝三尺剑，破的九年弓。坛坫争推毂，诗书妙发矇。古怀端沕穆，盅器复谦冲。乐善嬉游简，怜才汲引工。布衣珠馆集，上客锦筵同。枚叟专能事，申公辟下风。雪霏毛颖湿，花落研池红。湫隘衡门底，尘沙贱子蒙。枯杨负膏泽，疲马策西东。卤碛留屯戍，宣房受土功。翾蠕无振作，天地有帡幪。白发衰情入，青袍壮志空。一经韦业废，旷野阮涂穷。细物迥偏照，虚声误大聪。谬承脩绠汲，拟使滞流通。蔼蔼先春草，栖栖伏渚鸿。抚心增感激，没齿荷昭融。
https://www.ahchsz.com/shici/vC4grZFw.html
长至前一日同人集睫巢草堂作
坚冰凝冻华，序届穷阴后。
严威蛰群动，朔风吹万有。
野老狎鸡栖，亲知等箕斗。
挈瓶胶故知，谁能易其守。
郊鸡期断尾，野马辞络口。
匠石徒有心，沟断终焉取。
诸君毓琳琅，相识各已久。
椒兰臭不移，欢焉此携手。
城边霜鸟下，天际孤云走。
乾坤回浩荡，兹会亦云偶。
吾生迫化迁，倏忽及衰朽。
昔为巢中雏，今作堂上叟。
浅抱迷达观，含悲泣刍狗。
北陆极寒曦，微荑震枯柳。
复姤理自然，私心重回首。
癸丑元日柬藏公兼报石范二君消息
水石常流峙，观空趣日新。
年谁司去住，节谩别冬春。
寓道宁离相，依方早绝因。
丘林齐众妙，天地适斯人。
独立浮香海，群生触幻尘。
范丹愁束缚，石德易艰辛。
风隼收双翮，云鸾孑一身。
熟图归小隐，百计度清贫。
更切卑栖在，深惭困踬频。
泥涂长紊紊，牛马共甡甡。
袁虎仍舟子，王尼实隶臣。
知非衰齿近，寡过昔贤纯。
晚节敦初服，秋山立紫旻。
乱行缘自饰，息景转多嗔。
桃梗漂无极，衣珠照有神。
何当回般若，同与慧灯邻。