有使归三峡，相过问两京。
函关犹出将，渭水更屯兵。
设备邯郸道，和亲逻些城。
幽燕唯鸟去，商洛少人行。
衰谢身何补，萧条病转婴。
霜天到宫阙，恋主寸心明。
《柳司马至》全文
- 拼音版原文全文
柳 司 马 至 唐 /杜 甫 有 使 归 三 峡 ，相 过 问 两 京 。函 关 犹 出 将 ，渭 水 更 屯 兵 。设 备 邯 郸 道 ，和 亲 逻 些 城 。幽 燕 唯 鸟 去 ，商 洛 少 人 行 。衰 谢 身 何 补 ，萧 条 病 转 婴 。霜 天 到 宫 阙 ，恋 主 寸 心 明 。
- 翻译
- 有使者返回三峡，询问起两京的消息。
函谷关仍有将领出征，渭水边驻扎着军队。
邯郸路上设防备，逻些城外结和亲。
幽燕之地只有飞鸟，商洛一带几乎无人行。
年老体衰我又能做什么，病痛使我更加困顿。
寒霜笼罩皇宫，我心中对君主的忠诚依然鲜明。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位官员归来时的景象和心情，通过对自然环境与人事变化的描述，展现了诗人对国家战乱、边防动荡以及个人身世之感慨。
"有使归三峡，相过问两京。" 开篇便提到有人从外地返回三峡，这里的人们互相询问长安与洛阳的消息，反映出人们对于朝廷中心地区动态的关心和不安。
"函关犹出将，渭水更屯兵。" 函谷关还在派遣将领，渭水之滨又聚集了军队，这两句强调了边疆的紧张气氛和战争的阴影。
"设备邯郸道，和亲逻些城。" 设备指的是准备出征，而“和亲”则是指与外族和亲的政策，但这里的用法却带有一种无奈和被迫的意味，透露出边疆局势的复杂。
"幽燕唯鸟去，商洛少人行。" 幽州（燕地）只剩下鸟儿飞翔，而往来于商洛之间的人也变得稀少，这两句描绘了一种荒凉与萧瑟的景象。
"衰谢身何补，萧条病转婴。" 诗人自叹身体日渐瘦弱，疾病缠身，无从补救。这不仅是对个人健康的哀伤，也反映了诗人对于时局和命运的无力感。
"霜天到宫阙，恋主寸心明。" 在寒冷的早晨，宫殿之上覆盖着霜冻，这里的“恋主”指的是对君主或国家的忠诚，而“寸心”则表达了诗人内心深处对于国家安危的关切。
整首诗通过对自然景物和人事变迁的描写，抒发了诗人对动荡时局的忧虑以及个人的无力感，同时也表现了他对国家的忠诚与关怀。
- 作者介绍
-
杜甫
杜甫（712年—770年），字子美，汉族，本襄阳人，后徙河南巩县。自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”，杜甫也常被称为“老杜”。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远，被后人称为“诗圣”，他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部，也称他杜少陵、杜草堂。杜甫创作了《春望》《北征》《三吏》《三别》等名作。朝代：唐 字：子美 籍贯：河南府巩县（今河南省巩义市） 生辰：712－770
- 猜你喜欢
素丝
艳色皆染濡，兹惟存一洁。
皓皓悉几微，畴克觅污涅。
殆是天所生，而非人所雪。
碧空秋露垂，崇涧瀑流洌。
世道趋浮靡，华饰以为悦。
君子神闇淡，赏心迥区别。
绘涂祇增巧，清白宁伤拙。
纵使成文章，毕竟属后设。
岂若丝之素，自然高绮缬。
苍苍县正色，云彩幻一瞥。
黑将悲霗雨，赪亦憎虹蜺。
所贵有本真，宇宙乃不绝。
采莲曲
芙蓉花发江风香，鸳鸯双飞入金塘。
绿杨堤畔谁家女，并着兰桡斗艳妆。
玉溆烟残初过雨，越罗衣袂淩风举。
采莲一曲遏红云，却笑荷花不解语。
江头扶荔光陆离，千树万树红霞披。
烟销初褪玉肌露，双手贻郎不自持。
越来溪水还东注，那见当年浣纱处。
人生行乐须及时，不用五丝延命缕。