千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《巫山县汾州唐使君十八弟宴别兼诸公携酒乐相送率题小诗留于屋壁,》
《巫山县汾州唐使君十八弟宴别兼诸公携酒乐相送率题小诗留于屋壁,》全文
发布时间:2025-12-01 12:21:48 唐 / 杜甫   形式: 五言律诗  押[微]韵

卧病巴东久,今年强作归。

故人犹远谪,兹日倍多违。

接宴身兼杖,听歌泪满衣。

诸公不相弃,拥别惜光辉。

(0)
注释
卧病:生病。
巴东:古代地名,今重庆东部地区。
久:长时间。
强作:勉强做出。
归:回家。
故人:老朋友。
犹:仍然。
远谪:被贬谪到远方。
兹日:今日。
违:违背、分离。
接宴:参加宴会。
兼:同时。
杖:拐杖。
听歌:听歌。
泪满衣:泪水打湿衣服。
诸公:各位朋友。
相弃:抛弃。
拥别:紧紧拥抱告别。
惜:珍惜。
光辉:这里指美好的时光。
翻译
我在巴东病了很久,今年勉强决定回家。
老朋友还被贬谪远方,今天分别更是加倍遗憾。
参加宴会时我已需拄杖,听到歌声泪水湿透衣裳。
朋友们没有抛弃我,依依不舍地送别,珍视这最后的时光。
鉴赏

这首诗是杜甫在唐朝时期创作的,其内容表达了诗人病中对友人的思念和不舍。诗中“卧病巴东久,今年强作归”两句描绘了诗人因病长期居留在巴东,今年勉强准备返回故乡的情景。“故人犹远谪,兹日倍多违”表达了对远方朋友的怀念和隔绝之感。

“接宴身兼杖,听歌泪满衣”则写出了诗人在朋友聚会中,因病拄着拐杖参加宴席,听到歌曲不禁泪流满面,表现了对美好时光的珍惜和对即将别离的哀愁。

“诸公不相弃,拥别惜光辉”两句传达了诗人希望朋友们不要彼此遗弃,以及在告别时珍视每一刻美好的时光。整首诗通过深情的语言和细腻的情感描写,展现了诗人对友谊、生活和自然美景的热爱以及对即将到来的离别的不舍之情。

作者介绍
杜甫

杜甫
朝代:唐   字:子美   籍贯:河南府巩县(今河南省巩义市)   生辰:712-770

杜甫(712年—770年),字子美,汉族,本襄阳人,后徙河南巩县。自号少陵野老,唐代伟大的现实主义诗人,与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”,杜甫也常被称为“老杜”。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远,被后人称为“诗圣”,他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部,也称他杜少陵、杜草堂。杜甫创作了《春望》《北征》《三吏》《三别》等名作。
猜你喜欢

题陈粹之龙

北斗司元柄,南湫亦化工。

若无天在手,泉下不相容。

(0)

寄秦参政

净几明窗尚友轩,道情诗思共悠然。

春宵几度相思梦,霁月光风各一天。

(0)

离太平寺·其一

十日禅房养性灵,晴光又喜一阳生。

明朝何处寻梅去,特向新诗记太平。

(0)

辞家口占授小儿及诸生

适楚归来又适闽,桃溪柳涧踏清晨。

服膺素有前贤命,流水行云任我真。

(0)

金沙杂诗·其八

偶踏新晴好,宁教逸兴悭。

悠悠江夏水,隐隐汉阳山。

野趣方延伫,柴扃未拟还。

薇垣来旧侣,携手重乡关。

(0)

客夜即事

庭户沈沈夜未央,碧天如水月如霜。

一星为幸何多也,独许寒芒伴耿光。

(0)
诗词分类
思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放
诗人
张嵲 朱松 林则徐 韦应物 晏殊 唐寅 李煜 傅山 戴表元 张籍 刘子翚 许景衡 上官婉儿 刘辰翁 易顺鼎 曾几 张之洞 周权
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com