浅倾西国蒲萄酒，小嚼南州豆蔻花。
更拂乌丝写新句，此翁可惜老天涯。
《对酒戏咏》全文
- 拼音版原文全文
对 酒 戏 咏 宋 /陆 游 长 安 市 中 多 美 酒 ，一 斗 财 当 三 百 钱 。堪 笑 书 生 消 几 许 ，有 钱 十 万 醉 经 年 。
- 注释
- 浅倾：轻轻倒出。
西国：西方国家。
蒲萄酒：葡萄酒。
小嚼：慢慢品味。
南州：南方地区。
豆蔻花：一种香气浓郁的植物。
拂：擦拭。
乌丝：黑色的丝线，这里指代纸张或书籍。
写：书写。
新句：新的诗句。
此翁：这位老人。
可惜：令人惋惜。
老天涯：在遥远的地方老去。
- 翻译
- 轻轻品尝来自西方国家的葡萄酒
慢慢品味南方州的豆蔻花香
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅闲适的画面：诗人浅酌西域名贵的葡萄酒，品味着南方特有的豆蔻花香，其意趣盎然。他拿起笔，在乌丝编成的纸上书写新的诗句，展现出诗人虽身处天涯海角，却依然保持着创作的热情和才情。陆游以轻松戏谑的口吻，流露出对生活的热爱和对时光流逝的感慨，显示出他的豁达与才情。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
送邹秀才游浙
鞍傍带剑鱼皮鞘，马后携童越葛衫。
度水缘山君底急，区区为答古千岩。