千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《忆吹箫/凤凰台上忆吹箫.七夕》
《忆吹箫/凤凰台上忆吹箫.七夕》全文
发布时间:2025-12-05 03:40:09 宋 / 曹勋   形式: 词  词牌: 凤凰台上忆吹箫   押[尤]韵

烦暑衣襟,乍凉院宇,梧桐吹下新秋。

望鹊羽、桥成上汉,绿雾初收。

喜见西南月吐,帘尽卷、玉宇珠楼。

银潢晚,应是绛河,已度牵牛。

何妨翠烟深处,佳丽拥缯筵,斗巧嬉游。

是向夕、穿针竞立,香霭飞浮。

别有回廊影里,应钿合、钗股空留。

江天晓,萧萧雨入潮头。

(0)
注释
烦暑:炎热的暑气。
乍凉:突然转凉。
鹊羽:鹊鸟的羽毛,象征鹊桥。
玉宇珠楼:形容华丽的宫殿。
牵牛:指牛郎星。
翠烟:青翠的烟雾,代指深林。
佳丽:美丽的女子。
钿合:镶嵌宝石的首饰盒。
钗股:钗子的末端。
江天晓:黎明的江面。
萧萧雨:形容风雨声。
翻译
炎热的暑气逐渐消退,庭院中梧桐树带来初秋的气息。
仰望鹊桥横跨银河之上,绿色雾气刚刚散去。
欣喜地看见西南方向升起明月,窗帘全部卷起,展现出如玉的宫殿和明珠般的楼阁。
夜晚的银河明亮,想必织女已经渡过,与牛郎相会。
不妨深入翠绿的烟雾深处,美女们聚在一起,比试纺织技巧,欢愉游玩。
傍晚时分,人们争先恐后地穿针引线,香气弥漫。
在回廊的阴影中,还残留着女子们头饰上的装饰品和发钗。
拂晓时分,江面潮水上涨,风雨声萧瑟。
鉴赏

这首宋词《忆吹箫·凤凰台上忆吹箫·七夕》是曹勋所作,描绘了初秋时节的清凉景象和七夕之夜的节日氛围。开篇以"烦暑衣襟,乍凉院宇,梧桐吹下新秋"起笔,展现了由炎热转为微凉的季节转换,以及梧桐叶落带来的初秋气息。接着,词人通过"望鹊羽、桥成上汉",形象地描绘了鹊桥相会的神话传说,暗示了七夕节的传统习俗。

"西南月吐,帘尽卷、玉宇珠楼"描绘了明亮的月光洒满庭院,人们欢聚一堂,欣赏美景。"银潢晚,应是绛河,已度牵牛"进一步强化了七夕银河鹊桥相会的意象,表达对牛郎织女爱情故事的向往。

下片转向夜晚的热闹场景,"翠烟深处,佳丽拥缯筵,斗巧嬉游"描绘了女子们在翠烟笼罩的环境中,穿着华丽,比赛穿针,增添了节日的欢乐气氛。"别有回廊影里,应钿合、钗股空留"则暗示了女子们对美好爱情的期待和寄托。

最后,词以"江天晓,萧萧雨入潮头"收尾,描绘了清晨江面的雨声,与前文的热闹形成对比,给人留下余韵,也暗含了时光流转,生活如潮水般起伏的感慨。整体来看,这首词情感丰富,画面生动,富有浓厚的节日气氛。

作者介绍

曹勋
朝代:明

猜你喜欢

村居杂感·其二

身世何堪论,翩然学冥鸿。

鸠啼春社雨,鱼汎午潮风。

紫的浇新蕙,青畦荐晚菘。

梦醒无一事,长日注参同。

(0)

舟泊惠山夜坐思琴

昔年与之子,把酒对瑶琴。

明月蒹葭浦,秋江枫树林。

捣衣中夜缓,落叶万山深。

怅矣谁能理,烟波不可寻。

(0)

朝发彭城北看云

荒城初日上,广野晚云平。

近树绿全没,远峰青半明。

非烟容若绾,未雨意偏盈。

一望真无限,漫漫何处生。

(0)

水阁

凉飙动水阁,卷幔坐能幽。

竹屿连朝雨,荷池三伏秋。

茶声入高枕,花气上层楼。

镇日无人到,凭阑数白鸥。

(0)

柳浪馆

过桥三五次,门径宛村庄。

曲水缠茅屋,深杨护粉墙。

雨烟荷叶净,风露稻花香。

未可全无事,疏经也学忙。

(0)

赠初文学景范

意气谁倾盖,风尘尔不群。

摊书长爱日,洒笔欲生云。

负郭披朝爽,临流弄夕曛。

独怜河畔柳,尊酒片时分。

(0)
诗词分类
忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁
诗人
刘大夏 洪迈 康与之 潘耒 郑梦周 张谓 陆容 陈人杰 许敬宗 刘铭传 范致虚 王士祯 赵令畤 徐陵 李九龄 杨炎正 孙星衍 赵葵
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com