明驼思千里，驽马怯负荷。
小人蠹诗书，安乐北窗卧。
瓢空且乞饭，儿寒教补破。
机巧生五兵，百拙可用过。
《和答魏道辅寄怀十首·其十》全文
- 翻译
- 健壮的骆驼向往着遥远的旅程，劣马却畏惧背负重物。
庸俗之人侵蚀着诗书，只愿在北窗下享受安逸。
空荡的瓢去乞讨食物，孩子的衣服寒冷需要缝补。
机巧之心催生了各种兵器，即使笨拙也能找到应对之道。
- 注释
- 明驼：健壮的骆驼。
千里：遥远的旅程。
驽马：劣马。
怯：畏惧。
负荷：背负重物。
小人：庸俗之人。
蠹：侵蚀。
诗书：书籍。
安乐：享受安逸。
北窗：北窗下。
瓢：空瓢。
乞饭：乞讨食物。
儿：孩子。
寒：寒冷。
补破：缝补破旧。
机巧：机巧之心。
五兵：各种兵器。
百拙：笨拙。
可用过：能找到应对之道。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄庭坚所作的《和答魏道辅寄怀十首》中的第十首。诗中，黄庭坚以明驼与驽马为比喻，表达对才智之士与平庸之人的对比。明驼象征着志向高远、胸怀壮志的人，他们渴望长途跋涉，追求千里之外的理想；而驽马则代表那些能力有限、畏惧责任的人，他们宁愿安逸地躺在北窗下，沉溺于诗书之中，不愿承担重任。
诗人接着批评了那些只顾个人享受的小人，他们空虚无物，连基本的生活需求都要依赖他人，孩子衣衫破旧也无人关心。然而，正是这些看似笨拙之人，由于他们的简单和质朴，反而能在复杂的社会环境中找到生存之道，甚至有时能凭借机巧在困境中求得生存。
整首诗寓言深刻，通过生动的意象，揭示了不同人生态度和智慧的对比，表达了对社会现象的洞察和对人生哲理的思考。黄庭坚的诗歌风格独特，善于运用比喻和象征，这首诗便是其鲜明的艺术特色之一。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢
题李伯时画五马图
呜呼良马不世出，今人但寻李侯笔。
五龙忽堕白云乡，海角孤臣看自失。
太平天子开明堂，前驱麒麟后鸾凰。
当时此马来万里，想见顾盼生风霜。
龙眼老仙亦如此，挥毫谈笑群公里。
官閒禄饱少尘埃，雾阁云窗天上起。
风流转眼馀山河，人间荆棘何其多。
临风卷图三太息，此马今存知奈何。
题岘山图
山头种石悬苍云，山下急流风卷纹。
何年荒碑当岭立，龟趺圭首犹鳞皴。
神龙驱毫鬼输墨，羊公精神荆楚色。
想当意匠经营初，已尽东南烟雾迹。
从来登览非真游，襄人正乐吴人愁。
尊前邹湛亦不恶，江山千古同悠悠。
君不见征南后来人姓杜，自喜作碑心更苦。
祇留陈迹笑痴迷，行客何曾泪如雨。
次韵答朱侯招游海山
江南春草黄，江北秋雁飞。
穷居念还往，故物悉已非。
我有青云交，山林可同归。
十年学抚琴，对客辄累欷。
岂不愿和悦，调苦心易为。
青天无古今，白日相因依。
向来炎炎人，所得一何微。
成者化埃尘，不成翻祸机。
玉美受雕镌，马良遭绊鞿。
所以旷达士，但贵知我希。
请休接舆歌，且急梁鸿噫。
名微少士责，身閒免官讥。
宁无一日力，相寻尽崎岖。
霜鱼碧玉鲙，水菊黄金辉。
君歌我按筑，我舞君揽衣。
此日为君欢，醉游敞船扉。
朱使君家诸郎将别十一韵
东南典藩材，朱户贤第一。
天生好儿郎，玉笋森六七。
俱能弄文翰，那教踰户室。
伯也秀英英，珊瑚映初日。
翁仲最似古，鼎鼐熊彪质。
叔季相和鸣，笙入钟磬出。
人言有阴德，我爱少权术。
公退亦见容，老衰时自失。
官期忽在眼，别语常促膝。
江湖芥舟小，岁月翎箭疾。
善保清明心，临岐莫轻怵。