流水何太急，深宫尽日闲。
殷勤谢红叶，好去到人间。
《题红叶》全文
- 拼音版原文全文
题 红 叶 唐 /宣 宗 宫 人 流 水 何 太 急 ，深 宫 尽 日 闲 。殷 勤 谢 红 叶 ，好 去 到 人 间 。
- 注释
- 深宫：宫禁之中，帝王居住处。
尽日：整天，天天如此。
谢：告，嘱咐。
一说意为辞别。
好去：送别之词。
犹言好走。
- 翻译
- 流水为什么去得这样匆匆，深宫里却整日如此的清闲。
我殷勤地辞别这一片红叶，离开这好去到自由的人家。
- 鉴赏
此诗描绘了一种超脱世俗、享受闲适生活的情景。首句“流水何太急”以水的不断流动来比喻时间的迅速流逝，表达了对时间飞逝无情的感慨。紧接着“深宫尽日闲”则写出了诗人在深宫中每日悠然自得，无拘无束的生活状态。
下两句“殷勤谢红叶，好去到人间”表达了诗人对自然界秋叶变化的细腻观察和感激之情，同时也透露出一种想要离开深宫，回到世俗的人间生活的愿望。这里的“红叶”象征着秋天的景色，也可能隐喻着诗人内心的某种情愫。
整体来看，此诗通过对自然界的观察和个人情感的抒发，展现了诗人对于自由生活的向往，以及对时间流逝和世俗束缚的深刻感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
别山诗
山翁亦好禅，借我风溪树。
采药多近峰，汲泉有春渡。
幽僧时相偶，仙子或与晤。
自许战胜心，弥高独游步。
如何区中事，夺我林栖趣。
辞山下复上，恋石行仍顾。
宿昔情或乖，庶几迹无误。
松声莫相诮，此心冥去住。
吴中礼石佛诗
幻生太浮诡，长思多沈疑。
疑思不惭炤，诡生宁尽时。
敬承积劫下，金光铄海湄。
火宅敛焚炭，药草匝惠滋。
常愿乐此道，诵经空山坻。
禅心暮不杂，寂行好无私。
轩骑久已诀，亲爱不留迟。
忧伤漫漫情，灵意终不淄。
誓寻青莲果，永入梵庭期。