陆行畏水深，舟行畏水浅。
河流去时閤，涂潦归时践。
事与时相违，我惭行处蹇。
人生莫为客，为客此安免。
《自尉氏南至京皆水及人胫》全文
- 拼音版原文全文
自 尉 氏 南 至 京 皆 水 及 人 胫 宋 /梅 尧 臣 陆 行 畏 水 深 ，舟 行 畏 水 浅 。河 流 去 时 合 ，涂 潦 归 时 践 。事 与 时 相 违 ，我 惭 行 处 蹇 。人 生 莫 为 客 ，为 客 此 安 免 。
- 注释
- 陆行：步行。
畏：害怕。
舟行：乘船。
閤：畅通。
涂潦：积水。
践：淹没。
违：违背。
惭：惭愧。
蹇：艰难。
莫：不要。
客：异乡人。
- 翻译
- 在陆地上行走怕水深，乘船时又怕水太浅。
河水流淌时畅通无阻，但洪水来临时却会淹没道路。
事情常常与时间相违背，我为自己行动的艰难感到惭愧。
人生中不要总是做异乡人，即使身在异乡也希望能有所解脱。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣的《自尉氏南至京皆水及人胫》，描绘了作者从尉氏南下到京城途中所见的洪水泛滥景象。首句“陆行畏水深，舟行畏水浅”形象地写出无论步行还是乘船，都因水患而充满忧虑，反映出当时道路的艰难。接下来，“河流去时閤，涂潦归时践”进一步描绘河水上涨，淹没路面，行人不得不在水中跋涉的场景。
诗人感慨“事与时相违”，意指世事变化无常，与预期相反，他为自己行程中的阻碍和困难感到惭愧。“我惭行处蹇”表达了他对自身处境的无奈和自嘲。最后两句“人生莫为客，为客此安免”则揭示出诗人对于漂泊在外的感慨，认为人生不应长久离家，即使身为旅人，也无法完全避免这样的艰辛。
整体来看，这首诗通过个人经历，寓言式地反映了当时社会的动荡不安和旅途的艰辛，展现了诗人对生活的深刻观察和对人生的哲思。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
谢观复长髯垂膝俨然山泽之癯弃去儒业从皇甫道士于庐阜余见之三茅以所编老君实录见赠赋此奉酬
真是儒仙薮泽姿，长髯合住谢家池。
香炉峰下看云坐，碧玉壶中倒景窥。
妙旨五千归日用，纂言十万见宗师。
故交幡起逃儒恨，不值青藜夜访时。
中秋见怀
明月出海底，先照彤庭墀。
正以合德故，争效朝宗驰。
须臾散精彩，普率扬明辉。
常时或显晦，所历随茫瀰。
及兹秋中气，燎然光满规。
岂但碧汉澄，无复宿雾披。
如坐水晶宫，更泛碧琉璃。
凛凛栗肤发，炯炯析毫釐。
竟欲乘浮槎，试与穷垠涯。
或拟斫却桂，或云生桂枝。
蟾宫到者折，不生岂不稀。
玉斧修何事，倒即无倒期。
沉吟自绝倒，痛饮忘倾攲。
兹辰病因仍，良行觉支离。
始行浮云多，犹欲一口吹。
东床念斋夕，妙语寄相思。
词到律自协，意古趣更奇。
今虽减冰轮，犹照蘸甲卮。
寄声巷南翁，斯辰可无诗。
我欲资隽永，庶以得自颐。
《中秋见怀》【宋·许及之】明月出海底，先照彤庭墀。正以合德故，争效朝宗驰。须臾散精彩，普率扬明辉。常时或显晦，所历随茫瀰。及兹秋中气，燎然光满规。岂但碧汉澄，无复宿雾披。如坐水晶宫，更泛碧琉璃。凛凛栗肤发，炯炯析毫釐。竟欲乘浮槎，试与穷垠涯。或拟斫却桂，或云生桂枝。蟾宫到者折，不生岂不稀。玉斧修何事，倒即无倒期。沉吟自绝倒，痛饮忘倾攲。兹辰病因仍，良行觉支离。始行浮云多，犹欲一口吹。东床念斋夕，妙语寄相思。词到律自协，意古趣更奇。今虽减冰轮，犹照蘸甲卮。寄声巷南翁，斯辰可无诗。我欲资隽永，庶以得自颐。
https://www.ahchsz.com/shici/1rREpsCqkS.html