王子母之弟，徐子父之友。
徐学自赣翁，王则因病叟。
游目乡闾中，孰若二士秀。
为汝名本斋，乞言置汝右。
如病资药石，如饥待粮糗。
嗟余亦老矣，门户百年旧。
躬耕贫无田，为圃圣所陋。
家携一束书，勉汝期日懋。
《本斋》全文
- 拼音版原文全文
本 斋 宋 /赵 蕃 王 之 母 之 弟 ，徐 子 父 之 友 。徐 学 自 赣 翁 ，王 则 因 病 叟 。游 目 乡 闾 中 ，孰 若 二 士 秀 。为 汝 名 本 斋 ，乞 言 置 汝 右 。如 病 资 药 石 ，如 饥 待 粮 糗 。嗟 余 亦 老 矣 ，门 户 百 年 旧 。躬 耕 贫 无 田 ，为 圃 圣 所 陋 。家 携 一 束 书 ，勉 汝 期 日 懋 。
- 注释
- 王子：指特定的人物。
母：母亲。
弟：弟弟。
徐子：另一位人物。
父：父亲。
友：朋友。
学：学习。
赣翁：来自赣地的长者。
病叟：患病的老人。
游目：环顾。
乡闾：乡村。
孰若：谁比得上。
本斋：书斋名或寓意基础和专注。
置汝右：让你的名字列于前列。
病资：疾病时的辅助。
药石：药物。
如饥待粮糗：比喻急需帮助。
门户：家族。
百年旧：历史悠久。
躬耕：亲自耕作。
贫：贫穷。
圣所陋：圣人看轻物质财富。
一束书：少量书籍。
勉：鼓励。
期日懋：期望你每日勤奋。
- 翻译
- 王子的母亲的弟弟，徐子的父亲的朋友。
徐子从赣地的老人那里学习，王子则是因病的老者。
在乡间放眼望去，谁比这两位贤士更出色。
我为你取名为'本斋'，希望你的名字能位列其中。
如同疾病需要药物治疗，饥饿需粮食充饥。
感叹我也已老去，家族已有百年的历史。
我虽贫穷无田可耕，但圣人教导我们看重学问。
家中仅有一捆书籍，激励你每日努力学习。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃所作的《本斋》。诗中，赵蕃以亲切的口吻，描述了他与两位贤士——王子和徐子的友情。王子的母亲是他的姨姐，徐子的父亲是他的朋友。他们分别向王子和徐子传授学问，王子因病而向年长者求教，徐子则在赣翁那里学习。诗人赞赏这两位士人的才俊，并将自己的书房命名为“本斋”，希望他们的精神能激励自己和后辈。
诗人感叹自己年事已高，家中贫困，没有田产，连圣人都会看不起这样的境况。但他仍然珍视家中的书籍，鼓励王子和徐子勤奋读书，期待他们在未来有所成就。整首诗流露出对知识的尊重和对后辈寄予厚望的情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
寄题双泉
阎公立朝时，凛然古遗直。
孤忠捍世波，砥柱屹挺特。
一旦成千古，埋玉秀山侧。
至今山中泉，实以配公德。
欲知其源深，下涨千顷泽。
沙渠走清快，石井湛绀碧。
譬如渑与淄，相去无寻尺。
日光每下彻，山影必倒植。
倚栏应忻然，游鳞见尾脊。
知谁念纯孝，满掬种白石。
粲然生玉英，冥感吁莫测。
泉旁有精舍，闻多登览适。
何时同二老，追逐扶瘦策。
诗成坐假寐，梦历秋山赤。
想见环佩清，绕除馀响滴。
陪张廓然教授游山分题得山字
先生如梁鸿，德耀亦爱山。
湘西十日留，笑语烟云间。
弄泉石梅坞，唤舟青蘋湾。
藉草饮松下，松风当吹弹。
二妙生清妍，山花插云鬟。
粲然起为寿，舞袖相翩翻。
先生堕帻醉，颇觉天地宽。
醉语忽成诗，为题苍壁颜。
城郭遥相望，但见千峰寒。
读庆长诗轴
韵如春水初含风，秀如兰芽新出丛。
人间何从有此客，坐令衰老忘龙钟。
新词锵金纷满眼，妙语屑玉霏无穷。
读之置卷欲仙去，风度绝似欧阳公。
儒生寒酸不上眼，江南风流翻手空。
那知此郎蹶然起，笔端五色回春工。
只今陛下固天纵，文章星斗悬高穹。
天生尧舜稷契主，君宜置在明光宫。
雪中呵手研破砚，诗成一笑天开容。
廓然送僧之邵武颇叙宗族以自激劝次韵
道人秀杰僧中龙，挥斤八极转苍穹。
虽然削弱不胜服，童稚亦可揕其胸。
世人徒见例秃发，安知璞玉混铅铜。
顾君自是无营者，千山何事来匆匆。
山衣一披出松际，萧然自有清散风。
我狂如君不知耻，驽力亦须追高踪。
作诗颇亦叙宗祖，秀气杰句争豪雄。
读之吐舌颈为缩，忠义能尔形于中。
初如迷径失向背，忽得车首分西东。
从来惷直失计置，猬头但可衲帔蒙。
饭馀便寝百无事，可以傲视金盖重。
乃今得名齐物志，激快如鸟初出笼。
愿君勿复忘此语，他年吾欲观事功。