千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《浪淘沙令》
《浪淘沙令》全文
发布时间:2025-12-05 08:45:23 宋 / 王安石   形式: 词  词牌: 浪淘沙令

伊吕两衰翁,历遍穷通。一为钓叟一耕佣。若使当时身不遇,老了英雄。

汤武偶相逢,风虎云龙。兴王只在谈笑中。直至如今千载后,谁与争功!

(0)
注释
伊吕:指伊尹与吕尚。
伊尹名挚,尹是后来所任的官职。
吕尚姓姜,名尚,字子牙,世称姜子牙。
衰翁:老人。
穷通:穷,处境困窘;通,处境顺利。
钓叟:钓鱼的老翁,指吕尚。
耕佣:指曾为人拥耕的伊尹。
老了英雄:使英雄白白老死。
指伊吕二人若不遇汤文二王,也就终老山野,无所作为。
汤武:汤,商汤王,商朝的创建者。
武,周武王姬发,周朝建立者。
风虎云龙:此句将云风喻贤臣,龙虎喻贤君,意为明君与贤臣合作有如云从龙、风从虎,建邦兴国。
兴王:兴国之王,即开创基业的国君。
这里指辅佐兴王。
争:争论,比较。
翻译
伊尹和吕尚两位老人,困窘和顺利的境遇全都经历过了。他俩一位是钓鱼翁,一位是佣工。如果两位英雄遇没有遇到英明的君主,最终也只能老死于山野之中。
他们与成汤和周武王偶然相遇,明君与贤臣合作有如云从龙、风从虎,在谈笑之间就轻而易举地完成了兴王道、建国家的大事业。到现几千年后的今天,没有谁能与他们一争高下!
鉴赏

这首诗是北宋时期的政治家、文学家王安石所作,名为《浪淘沙令》。王安石在诗中通过对伊吕两位老人形象的描绘,表达了自己对于英雄不遇时世的感慨,以及个人功业成就与时间流逝之间的关系。

首句“伊吕两衰翁”直接引出了两个历史上的隐者——伊尹和吕尚。他们在历史上以隐居而著称,后来被召为臣,辅佐帝王成就大业。这里的“两衰翁”形象,是对两位老人智慧与忠诚的一种颂扬。

接下来的“历遍穷通,一为钓叟一耕佣”则描绘了他们在隐居期间,依然不离农事和钓鱼的平凡生活。这些生动的细节突显出隐者的高洁品格与对世事的超脱态度。

“若使当时身不遇,老了英雄”一句,则是诗人对历史上那些未能得到应有位置的英雄人物的一种感慨。王安石在这里表达了一种对于时运不济、英雄末路的哀叹。

而“汤武偶相逢,风虎云龙”则是一幅宏伟壮观的历史画卷,描绘了周文王(汤)与汉高祖刘邦(武)这两位历史上的杰出人物偶然相遇的情景。他们各自都拥有着非凡的才智和力量,如同风中之虎、云端之龙一般。

“兴王祗在笑谈中”则意味着这些英雄人物即便是在轻松愉快的对话中,也能感受到他们成就伟业的雄心壮志。这里的“笑谈”,表现了诗人对于历史上那些伟大人物轻松应对重任、自信成就霸业的一种赞美。

最后,“直至如今千载后,谁与争功”则是王安石对于过往英雄事迹的反思和评价。诗人提到,即便是在千年的时光流逝之后,也没有人能够与这些历史上的伟大人物相比拟,他们的业绩永远无可争议。

总体来说,这首《浪淘沙令》通过对伊吕隐者与汤武英雄的并列,展现了王安石对于个人功业与时代机遇之间关系的深刻认识,以及他对那些未能得志、身不逢时而成就伟业之人的无限感慨。同时,诗中也透露出诗人对于历史人物超越时空、永垂不朽的崇敬之情。

作者介绍
王安石

王安石
朝代:宋   字:介甫   号:半山   生辰:1021年12月18日-1086年5月21日

王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,汉族,临川(今江西抚州市临川区)人,北宋著名思想家、政治家、文学家、改革家。庆历二年(1042年),王安石进士及第。历任扬州签判、鄞县知县、舒州通判等职,政绩显著。熙宁二年(1069年),任参知政事,次年拜相,主持变法。因守旧派反对,熙宁七年(1074年)罢相。一年后,宋神宗再次起用,旋又罢相,退居江宁。
猜你喜欢

和白使君木兰花

枝枝转势雕弓动,片片摇光玉剑斜。

见说木兰征戍女,不知那作酒边花。

(0)

八月九月望夕雨

八月繁云连九月,两回三五晦漫漫。

一年怅望秋将尽,不得常娥正面看。

(0)

和张相公太原亭怀古诗

飞泉天台状,峭石蓬莱姿。

潺湲与青翠,咫尺当幽奇。

居然尽精道,得以书妍词。

岂无他山胜,懿此清轩墀。

(0)

送贾山人南游歌

充乎其居,或以匮己之虚。或盈其庐。

孰匮孰充,为泰为穷,君子乌乎取以宁其躬!

若君者之于道而已尔,世孰知其从容耶!

(0)

峡中尝茶

蔟蔟新英摘露光,小江园里火煎尝。

吴僧漫说鸦山好,蜀叟休誇鸟觜香。

合座半瓯轻泛绿,开缄数片浅含黄。

鹿门病客不归去,酒渴更知春味长。

(0)

上裴大夫二首·其一

我有一端绮,花彩鸾凤群。

佳人金错刀,何以裁此文。

(0)
诗词分类
边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花
诗人
周济 阮逸女 谈迁 李密 汪之珩 李好古 子兰 蒲松龄 林古度 颜之推 张溥 方维仪 洪遵 纪映淮 刘珏 章有湘 嵇曾筠 陈鸿寿
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com