塞上柳枝且莫歌，夔州竹枝奈愁何。
虚心相待莫相误，岁寒望君一来过。
《竹枝词二首·其二》全文
- 注释
- 塞上：指边塞地区。
柳枝：象征离别和思乡之情。
且：暂且。
莫：不要。
夔州：古地名，今重庆奉节一带，以竹枝词闻名。
竹枝：当地民歌形式，常用来抒发情感。
奈愁何：如何承受这愁苦。
虚心：比喻真心诚意。
相待：对待对方。
误：误解。
岁寒：寒冬时节，象征困境或艰难时刻。
望：期待。
君：你。
一来过：能来一次拜访。
- 翻译
- 边塞上的柳枝啊，请暂且不要歌唱
夔州的竹枝曲，怎能承载我这无尽的忧愁
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄庭坚的《竹枝词二首(其二)》。诗中以“塞上柳枝”和“夔州竹枝”为意象，表达了诗人对远方朋友的深深思念和期待。"且莫歌"和"奈愁何"传达出一种无奈与愁绪，暗示了诗人内心的孤独与期盼。"虚心相待莫相误"表达了诗人对友情的珍视，希望对方能理解自己的心意，"岁寒望君一来过"则表达了在艰难时刻仍渴望朋友的陪伴。整体而言，这是一首寓情于景，情感真挚的抒怀之作。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢
送樊眉州
我先君子官于涪，一时贤僚今在不。
唯公直节贯华皓，千尺寿桧横霜秋。
丈人静听请具陈，平生契义骨肉侔。
简池解组过乡县，剧饮不去公遮留。
似是兄弟姓则殊，诗藁半破犹勤收。
合行使符蔡山下，先后召杜腾民讴。
吾家万松荫黄土，公方千骑驱华辀。
十年不见此邂逅，穷冬雨雪寒飕飗。
未明投刺候门下，老阍窃语来何求。
柳州先友一一数，山阳邻笛令人愁。
岷峨气象抗湖海，近日人物几穷搜。
如公当寘文石陛，一麾乃付近古州。
苏家名称震戎夏，如崧降甫尼生丘。
文献可徵况美俗，黄堂坐啸万事休。
公馀兵卫绕画戟，妙香一缕铃斋幽。
神交千载尚谁可，子韩子文著床头。
《送樊眉州》【宋·李流谦】我先君子官于涪，一时贤僚今在不。唯公直节贯华皓，千尺寿桧横霜秋。丈人静听请具陈，平生契义骨肉侔。简池解组过乡县，剧饮不去公遮留。似是兄弟姓则殊，诗藁半破犹勤收。合行使符蔡山下，先后召杜腾民讴。吾家万松荫黄土，公方千骑驱华辀。十年不见此邂逅，穷冬雨雪寒飕飗。未明投刺候门下，老阍窃语来何求。柳州先友一一数，山阳邻笛令人愁。岷峨气象抗湖海，近日人物几穷搜。如公当寘文石陛，一麾乃付近古州。苏家名称震戎夏，如崧降甫尼生丘。文献可徵况美俗，黄堂坐啸万事休。公馀兵卫绕画戟，妙香一缕铃斋幽。神交千载尚谁可，子韩子文著床头。
https://www.ahchsz.com/shici/UBqSZRqDx.html
代送陈都大赴召
庭前梧叶西风起，三峡秋光净如洗。
仙帆一舸此入觐，灵鼍击鼓冯夷喜。
七闽山水天下奇，摧秀搴英瑞斯世。
要知旷代乃一见，凤巢阿闾麟游畤。
彤庭紫闼足夷步，万里西来将使指。
西南榷牧古所重，阴削盗资宽国计。
台家选任皆伟人，远极陇秦包越巂。
我公经略出咳唾，凛凛霜威肃颓靡。
飞声一日到冕旒，四辇促还不留辔。
从来大材须大用，岂有如公才一使。
东夷盟血犹未乾，豺豹固应防啮噬。
公归为国须远谋，平跻两禁躐三事。
飘零孤翮得广厦，晨啄暮栖方窃庇。
骊驹清唱不忍闻，东望慨然增叹喟。
他时黄阁未遐遗，犹愿登堂拜簪履。
《代送陈都大赴召》【宋·李流谦】庭前梧叶西风起，三峡秋光净如洗。仙帆一舸此入觐，灵鼍击鼓冯夷喜。七闽山水天下奇，摧秀搴英瑞斯世。要知旷代乃一见，凤巢阿闾麟游畤。彤庭紫闼足夷步，万里西来将使指。西南榷牧古所重，阴削盗资宽国计。台家选任皆伟人，远极陇秦包越巂。我公经略出咳唾，凛凛霜威肃颓靡。飞声一日到冕旒，四辇促还不留辔。从来大材须大用，岂有如公才一使。东夷盟血犹未乾，豺豹固应防啮噬。公归为国须远谋，平跻两禁躐三事。飘零孤翮得广厦，晨啄暮栖方窃庇。骊驹清唱不忍闻，东望慨然增叹喟。他时黄阁未遐遗，犹愿登堂拜簪履。
https://www.ahchsz.com/shici/7waaCSlhi.html