千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《枕上闻橹声》
《枕上闻橹声》全文
发布时间:2025-12-05 10:12:11 宋 / 李流谦   形式: 古风

劝君不须下瞿唐,顺流从此道路长。

劝君早上瞿唐去,溯流虽艰近家乡。

我今出蜀几寒暑,催归苦念家人语。

更烦舟子策全功,疾趁鸣鸡起摇橹。

(0)
拼音版原文全文
zhěnshàngwénshēng
sòng / liúqiān

quànjūnxiàtángshùnliúcóngdàocháng

quànjūnzǎoshàngtángliúsuījiānjìnjiāxiāng

jīnchūshǔhánshǔcuīguīniànjiārén

gèngfánzhōuquángōngchènmíngyáo

翻译
劝你不必急于过瞿塘峡,顺流而下路途漫长。
劝你尽早前往瞿塘峡,逆流虽然艰难但接近家乡。
我如今离开蜀地已度过多个寒暑,家人的催归话语让我心急如焚。
再请船夫尽力划桨,赶快趁着打鸣的公鸡起身出发。
注释
瞿唐:指瞿塘峡,长江三峡之一。
顺流:顺着水流方向。
道路长:路程遥远。
早:尽早。
溯流:逆流而上。
艰:艰难。
出蜀:离开四川。
几寒暑:多年时间。
苦念:深深思念。
舟子:船夫。
策全功:竭尽全力。
疾趁:赶紧。
鸣鸡:报晓的公鸡。
摇橹:划桨。
鉴赏

这首诗描绘了一种离别与归乡的情怀。诗人似乎在劝勉某人不要等待,顺着水流前行,因为道路会很长,但如果早早地启程,尽管逆流而上艰难,也能更快到达家乡。

"我今出蜀几寒暑"一句表明诗人已经离开蜀地很久了,历经多个季节的变换,而"催归苦念家人语"则透露出诗人内心对于家庭和故土深深的思念之情。"更烦舟子策全功,疾趋鸣鸡起摇橹"一句中,“更烦”二字传达了一种迫切的心情,希望尽快完成旅途中的任务,而“疾趋鸣鸡起摇橹”则描写了诗人急于启程的焦虑心态,以及舟子策划全局、加紧划船的声音。

整首诗通过对自然环境和个人行动的细腻描绘,表达了一种迫切想要回家的情感。这种情感在“枕上闻橹声”中得到了进一步的强化,那种夜晚听着舟子划桨的声音,更是激发了诗人对家乡的无尽思念。

作者介绍

李流谦
朝代:宋

[约公元一一四七午前后在世]字无变,汉州德阳人。生卒年不详,约宋高宗绍兴中前后在世。以文学知名。荫补将仕郎,授成都府灵泉县尉。秩满,调雅州教授。虞允文宣抚全蜀,置之幂下,多所赞画。寻以荐除诸王宫大小学教授。力乞补外改奉议郎,通判淹州府事。流谦著有澹齐集八十一卷,《国史经籍志》传于世。
猜你喜欢

题观泉图

披图如见锦袍仙,正咏银河落九天。

百叠云屏烟雾里,石梁听雪定何年。

(0)

题竹石棘图

山石确荦行路微,苦竹丛棘相因依。

草根露寒蟋蟀语,有客秋暮怀当归。

(0)

承王子与伯仲枉顾敝庐不果迎候奉次留题二首·其二

春日寻芳偶未回,不知江上故人来。

归来惊见留题处,踏破林阴一片苔。

(0)

登白石塘高峰三首·其二

仙人手可接飞鸿,落日长天惨淡中。

赣水直流三百里,越王台下却如弓。

(0)

闻闻子与池鱼为水所漂赋此以宽其意

忽闻秋水发龙湾,野浪平翻竹沼间。

莫怪巨鱼罾不得,便随龙去若为攀。

(0)

寄易撝

谷口同游最忆君,别来双雁不堪闻。

满山橡栗何由拾,独拥寒扉望白云。

(0)
诗词分类
叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨
诗人
湛方生 赵扩 胡舜陟 窦庠 毛伯温 阎尔梅 刘叉 陈谏 李格非 刘光祖 崔融 呼文如 陈耆卿 曹端 陆树声 吕蒙正 辅广 高珩
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com