经岁旱荒仍疾疠，字民职业合何如。
去年欠负都蠲了，好把新租议减除。
《初到延平会四邑宰·其一》全文
- 翻译
- 经历多年旱灾和瘟疫，如何让百姓维持生计呢？
去年的债务已经全部免除，希望能商议减少新的田租。
- 注释
- 经岁：多年。
旱荒：旱灾。
疾疠：瘟疫。
字民：养育百姓。
职业：生计。
合：如何。
蠲了：免除。
新租：新田租。
议减除：商议减少。
- 鉴赏
这首诗反映了宋代官员陈宓初到延平地区时所见的严峻社会状况。"经岁旱荒仍疾疠"描绘了连年干旱和瘟疫肆虐的景象，给百姓生活带来了极大的困苦。"字民职业合何如"表达了诗人对民生疾苦的深深关切，质问当前民众的生活状态和生计应该如何应对。
接下来两句，"去年欠负都蠲了"意味着去年的债务已经全部免除，这是政府试图减轻百姓负担的一个积极举措。"好把新租议减除"则进一步提出，希望能商议减少今年的新租额，以进一步缓解民众的经济压力。
整体来看，这首诗体现了诗人作为地方官的体恤民情和务实解决问题的态度，展现了古代士大夫的责任担当。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
西征有寄翁赵徐三友
穷冬逆旅身，薄宦此艰辛。
渡水添愁思，看山忆故人。
烟生村落晚，雨过竹松新。
昨夜还乡梦，逢君苦未真。
舟行
大官连樯十万艘，小官仅得一叶如渔舠。
其中何所有，白发翁媪并儿曹。
赤脚婢三后执爨，苍头奴二前操篙。
玄真笔床间茶灶，吏部酒杯兼蟹螯。
书缄一箱半鱼蠹，一束百轴成牛腰。
平铺藁秸荐猫犬，剩买枣栗供猿猱。
新花郁屈作萎木，清酒荡摇成浊醪。
篷低日觉牛角折，灶近时闻羹釜轑。
高骧正难望鹢首，缓进岂敢争龙标。
全家窘拘叹蹐局，长物屏当随周遭。
桑枢驷马各是累，人肝薇蕨俱成饕。
不须彼此更相笑，未必郁林之石贤胡椒。