萧然生事委江皋，壮士何尝似钓鳌。
千里得书来见约，一朝乘兴去忘劳。
已将流景休谈笑，聊为知音破郁陶。
正是东风将欲发，湖山春色助挥毫。
《寄胜之运使》全文
- 拼音版原文全文
寄 胜 之 运 使 宋 /王 安 石 萧 然 生 事 委 江 皋 ，壮 士 何 尝 似 钓 鳌 。千 里 得 书 来 见 约 ，一 朝 乘 兴 去 忘 劳 。已 将 流 景 休 谈 笑 ，聊 为 知 音 破 郁 陶 。正 是 东 风 将 欲 发 ，湖 山 春 色 助 挥 毫 。
- 注释
- 萧然：孤独的样子。
江皋：江边的草地。
壮士：勇猛的人。
钓鳌：古代神话中巨鳌，比喻艰巨的任务。
千里：遥远的地方。
乘兴：兴致勃勃。
忘劳：忘记疲劳。
流景：流逝的时光。
谈笑：闲聊。
郁陶：忧郁的心情。
东风：春风。
发：开始。
湖山春色：春天的湖光山色。
挥毫：挥动笔墨。
- 翻译
- 我独自生活，把一切都托付给了江边的草地，勇猛的人又怎能像钓大鳌一样
收到千里之外的书信约定相会，一时兴起忘记了疲劳
不再谈论流逝的时光，只为知心朋友排解忧愁
正值春风将要吹起，湖光山色激发我挥洒笔墨
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、追求自我价值的精神状态。开篇“萧然生事委江皋，壮士何尝似钓鳌”两句，以一种淡泊名利、不羁的态度，表达了作者对生活的豁达观念。“千里得书来见约，一朝乘兴去忘劳”则写出了远方书信的喜悦和心无牵挂的自在。诗人通过“已将流景休谈笑，聊为知音破郁陶”这两句，传达了与知己共享美好时光、释放内心郁闷的情感。
最后，“正是东风将欲发，湖山春色助挥毫”则捕捉到了春天即将到来的生机与诗人创作的激情。这里的“东风”象征着新生的力量，而“湖山春色”则是自然界中最为鲜明的生命色彩，它们共同激发了诗人的创作热情，指的是诗人在这样的时节里更容易获得灵感，文字也更加生动。
整首诗流露出一种超然物外、乐观向上的精神风貌，同时也展现了诗人深厚的文学功底和对自然美景的细腻感受。
- 作者介绍
-
王安石
王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，汉族，临川（今江西抚州市临川区）人，北宋著名思想家、政治家、文学家、改革家。庆历二年（1042年），王安石进士及第。历任扬州签判、鄞县知县、舒州通判等职，政绩显著。熙宁二年（1069年），任参知政事，次年拜相，主持变法。因守旧派反对，熙宁七年（1074年）罢相。一年后，宋神宗再次起用，旋又罢相，退居江宁。朝代：宋 字：介甫 号：半山 生辰：1021年12月18日－1086年5月21日
- 猜你喜欢
西山桐十咏.桐乳
吾有西山桐，厥实状如乳。
含房隐绿叶，致巢来翠羽。
外滑自为穗，中虚不可数。
轻渐曝秋阳，重即濡绵雨。
霜后威气裂，随风到烟坞。
虽非松柏子，受命亦知土。
谁能好琴瑟，种之向春圃。
始知非凡材，诸木岂予伍。