翻经兴尽捲书帷，独上江楼送落晖。
人迹已随云影断，傍檐嘉月冷侵衣。
《登楼》全文
- 注释
- 翻经：阅读佛经。
兴尽：兴趣消退。
捲书帷：卷起书帘。
独上：独自登上。
江楼：江边的楼阁。
送落晖：目送夕阳西下。
人迹：人的踪迹。
随云影断：消失在云彩之后。
傍檐：靠近屋檐。
嘉月：美好的月亮。
冷侵衣：寒气侵入衣物。
- 翻译
- 读完佛经兴趣已尽，卷起书帘独自上楼，欣赏夕阳西下。
人迹和云影一同消失，月光洒在屋檐边，冷意直透衣襟。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅孤独的文人在江楼上送别夕阳的意境。"翻经兴尽捲书帷，独上江楼送落晖"两句，通过对书卷和窗帷的动作，表达了诗人沉浸于书籍世界中的专注与兴趣，同时也暗示了一种超脱尘世、独立思考的情怀。"独上江楼"则明确了诗人的孤独状态，他是在高楼之上，远离喧嚣，与落日为伴。
接下来的"人迹已随云影断，傍檐嘉月冷侵衣"两句，更增添了一种淡淡的忧伤与寂寞。诗人感受到了周围环境的宁静，人们的脚步声已经消失在云端，而美好的明月却带来了凉意，让衣服也感到寒意。这不仅是对自然景象的描绘，也反映了诗人内心的孤独与清冷。
整首诗通过简洁的语言和精炼的意象，展现了一位宋代文人的孤独感受，以及他对于书籍、自然和时光流逝的深刻体会。
- 作者介绍
-
李弥逊
李弥逊（1085～1153）字似之，号筠西翁、筠溪居士、普现居士等，吴县（今江苏苏州）人。大观三年（1109）进士。高宗朝，试中书舍人，再试户部侍郎，以反对议和忤秦桧，乞归田。晚年隐连江（今属福建）西山。所作词多抒写乱世时的感慨，风格豪放，有《筠溪乐府》，存词80余首。朝代：宋 号：筠西翁 籍贯：吴县（今江苏苏州） 生辰：1085～1153
- 猜你喜欢
三赠刘员外
信书成自误，经事渐知非。
今日临岐别，何年待汝归。
登城楼作
井邑白云间，严城远带山。
沙墟阴欲暮，郊色淡方闲。
孤径回榕岸，层峦破枳关。
寥寥分远望，暂得一开颜。
乌江
兵散弓残挫虎威，单枪匹马突重围。
英雄去尽容在，看却江东不得归。
别张十三建封
尝读唐实录，国家草昧初。
刘裴建首义，龙见尚踌躇。
秦王拨乱姿，一剑总兵符。
汾晋为丰沛，暴隋竟涤除。
宗臣则庙食，后祀何疏芜。
彭城英雄种，宜膺将相图。
尔惟外曾孙，倜傥汗血驹。
眼中万少年，用意尽崎岖。
相逢长沙亭，乍问绪业馀。
乃吾故人子，童丱聊居诸。
挥手洒衰泪，仰看八尺躯。
内外名家流，风神荡江湖。
范云堪晚友，嵇绍自不孤。
择材征南幕，湖落回鲸鱼。
载感贾生恸，复闻乐毅书。
主忧急盗贼，师老荒京都。
旧丘岂税驾，大厦倾宜扶。
君臣各有分，管葛本时须。
虽当霰雪严，未觉栝柏枯。
高义在云台，嘶鸣望天衢。
羽人埽碧海，功业竟何如。
《别张十三建封》【唐·杜甫】尝读唐实录，国家草昧初。刘裴建首义，龙见尚踌躇。秦王拨乱姿，一剑总兵符。汾晋为丰沛，暴隋竟涤除。宗臣则庙食，后祀何疏芜。彭城英雄种，宜膺将相图。尔惟外曾孙，倜傥汗血驹。眼中万少年，用意尽崎岖。相逢长沙亭，乍问绪业馀。乃吾故人子，童丱聊居诸。挥手洒衰泪，仰看八尺躯。内外名家流，风神荡江湖。范云堪晚友，嵇绍自不孤。择材征南幕，湖落回鲸鱼。载感贾生恸，复闻乐毅书。主忧急盗贼，师老荒京都。旧丘岂税驾，大厦倾宜扶。君臣各有分，管葛本时须。虽当霰雪严，未觉栝柏枯。高义在云台，嘶鸣望天衢。羽人埽碧海，功业竟何如。
https://www.ahchsz.com/shici/W1ZMKcApMA.html