越绝山川远相属，万壑千岩抱青绿。
卧龙一峰称是奇，绕趾清漪如带束。
镜水春生鹢尾衔，稽山日暮猿声续。
三休上与蓬莱接，登眺使人遗宠辱。
我昔东游观禹穴，痛饮狂歌得所欲。
上天何曾有官府，鸾凤日日遭鞭扑。
僧坊画壁阅几遍，神妙难忘独金粟。
华胥梦断已十年，又见春风煮饧粥。
苧罗若耶固依旧，可怜云月谁追逐。
故人淡泊出天性，鹪鹩巢林一枝足。
不肯弦歌甘筦库，还同市门隐梅福。
惟应月下小丛歌，尚有哀音传旧俗。
《送蔡子骧用蔡子骏韵》全文
- 拼音版原文全文
送 蔡 子 骧 用 蔡 子 骏 韵 宋 /秦 观 越 绝 山 川 远 相 属 ，万 壑 千 岩 抱 青 绿 。卧 龙 一 峰 称 是 奇 ，遶 趾 清 漪 如 带 束 。镜 水 春 生 鶂 尾 衔 ，稽 山 日 暮 猿 声 续 。三 休 上 与 蓬 莱 接 ，登 眺 使 人 遗 宠 辱 。我 昔 东 游 观 禹 穴 ，痛 饮 狂 歌 得 所 欲 。上 天 何 曾 有 官 府 ，鸾 凤 日 日 遭 鞭 扑 。僧 坊 画 壁 阅 几 遍 ，神 妙 难 忘 独 金 粟 。华 胥 梦 断 已 十 年 ，又 见 春 风 煮 饧 粥 。苎 罗 若 耶 固 依 旧 ，可 怜 云 月 谁 追 逐 。故 人 淡 泊 出 天 性 ，鹪 鹩 巢 林 一 枝 足 。不 肯 弦 歌 甘 筦 库 ，还 同 市 门 隐 梅 福 。惟 应 用 下 小 丛 歌 ，尚 有 哀 音 传 旧 俗 。
- 翻译
- 山川相连遥远无边，万道山谷千座岩峦怀抱青翠绿意。
卧龙山峰堪称奇特，清澈溪流环绕如带围绕着它。
春天镜水泛起波光，似白鹭尾尖轻点，稽山傍晚猿猴啼声不断。
三休峰高接仙境蓬莱，登高远望能让人忘却荣辱。
我往昔东行游览大禹陵，畅饮高歌满足了心中的愿望。
上天哪里有官府？只有凤凰每日遭受鞭打。
寺庙壁画看过多次，唯有金粟寺的神妙难以忘怀。
华胥国梦境已过去十年，春风中再次品尝糖粥。
苎罗若耶两地依然如故，可惜云月美景无人追逐。
老友淡泊名利，如同鹪鹩只求林中一枝栖身。
他不愿做官，宁愿管理仓库，如梅福般在市井中隐居。
只愿在月下小丛中歌唱，哀伤的曲调仍传递着古老的传统。
- 注释
- 山川：连绵的山脉和河流。
抱：环绕。
卧龙：形容山峰奇特。
清漪：清澈的涟漪。
镜水：清澈如镜的水面。
稽山：地名，指浙江绍兴的稽山。
蓬莱：传说中的仙岛。
登眺：登高远望。
禹穴：大禹陵。
痛饮狂歌：尽情饮酒放声歌唱。
官府：朝廷或官吏。
鞭扑：鞭打和惩罚。
僧坊：寺庙。
金粟：指金粟寺。
华胥梦：神话中的梦境。
饧粥：古代的一种甜粥。
苧罗若耶：地名，代指江南水乡。
追逐：追求或欣赏。
淡泊：不追求名利。
鹪鹩：一种小型鸟类。
弦歌：弹琴唱歌。
筦库：管理仓库。
梅福：汉代隐士，以廉洁著称。
哀音：悲伤的音乐。
旧俗：传统习俗。
- 鉴赏
这首诗描绘了越地壮丽的山水景色，以卧龙峰为中心，四周山谷环绕，溪流清澈如带。诗人回忆自己往昔东游时的豪情逸致，感叹自然之美无需人间官府的束缚，而鸾凤却遭受不公待遇。诗人对好友蔡子骧寄予期望，希望他能像僧坊壁画中的金粟般独特出众，保持淡泊名利的天性，即使在平凡生活中也能找到满足，如梅福般隐居市井。最后，诗人想象在月下的小丛中歌唱，哀音传递着古老的习俗，表达了对友情和传统的深深怀念。整首诗情感深沉，意境优美，展现了秦观的诗才和对友人的深情厚谊。
- 作者介绍
-
秦观
秦观（1049年—1100年9月17日），江苏高邮人（现高邮市三垛镇武宁秦家垛），字少游，一字太虚。被尊为婉约派一代词宗，别号邗沟居士，学者称其淮海居士。苏轼曾戏呼其为“山抹微云君”。秦观是北宋文学史上的一位重要作家，但在秦观现存的所有作品中，词只有三卷100多首，而诗有十四卷430多首，文则达三十卷共250多篇，诗文相加，其篇幅远远超过词若干倍。朝代：宋 籍贯：北宋高邮（今江苏） 生辰：1049-1100
- 猜你喜欢
挽辞
珠碎眼前珍，花凋世外春。
未销心里恨，又失掌中身。
玉笥犹残药，香奁已染尘。
前哀将后感，无泪可沾巾。
艳质同芳树，浮危道略同。
正悲春落实，又苦雨伤丛。
秾丽今何在，飘零事已空。
沉沉无问处，千载谢东风。
望远行·碧砌花光照眼明
碧砌花光照眼明，朱扉长日镇长扃。
余寒欲去梦难成，炉香烟冷自亭亭。
辽阳月，秣陵砧，不传消息但传情。
黄金台下忽然惊，征人归日二毛生。