四面垂条密，浮阴入夏清。
绿攒伤手刺，红堕断肠英。
粉著蜂须腻，光凝蝶翅明。
雨中看亦好，况复值初晴。
《题蔷薇花》全文
- 拼音版原文全文
题 蔷 薇 花 唐 /朱 庆 馀 四 面 垂 条 密 ，浮 阴 入 夏 清 。绿 攒 伤 手 刺 ，红 堕 断 肠 英 。粉 著 蜂 须 腻 ，光 凝 蝶 翅 明 。雨 中 看 亦 好 ，况 复 值 初 晴 。
- 翻译
- 四周垂挂着密集的枝条，夏日里的树荫格外清凉。
绿色的树叶丛中隐藏着令人伤心的刺，红色的花朵凋零如断肠之痛。
花粉粘在蜜蜂的触须上，显得腻滑，蝴蝶翅膀上的光泽在阳光下更加明亮。
雨中的景象已属美好，更何况是在雨后初晴的时候欣赏。
- 鉴赏
此诗描绘了蔷薇花的美丽景象。"四面垂条密，浮阴入夏清"表达了蔷薇花瓣紧密、光彩照人，如同夏日里偶尔降临的清凉之雨。
"绿攒伤手刺，红堕断肠英"则形象地描绘了蔷薇花的颜色和其带刺特性。绿色的叶子和茎干如同锋利的针刺，红色的花瓣却又柔美如丝。
"粉著蜂须腻，光凝蝶翅明"这一句则从细微之处捕捉到了蔷薇花与自然界其他生命体之间的和谐共生。蜂须上沾染着花粉，蝶翅反射出晶莹的光泽。
"雨中看亦好，况复值初晴"展现了诗人对蔷薇花在不同天气条件下的欣赏。在细雨中观察，蔷薇花别有一番风情，而在初次晴朗之后，花朵更加鲜明亮丽。
整首诗通过生动的形象和细腻的情感，展现了朱庆馀对于蔷薇花独特的欣赏和深刻的观察。
- 作者介绍
-
朱庆馀
朱庆馀，生卒年不详，名可久，以字行。越州（今浙江绍兴）人，宝历二年（826）进士，官至秘书省校书郎，见《唐诗纪事》卷四六、《唐才子传》卷六，《全唐诗》存其诗两卷。曾作《闺意献张水部》作为参加进士考试的“通榜”，增加中进士的机会。据说张籍读后大为赞赏，写诗回答他说：“越女新装出镜心，自知明艳更沉吟。 齐纨未足时人贵，一曲菱歌值万金。”于是朱庆馀声名大震。朝代：唐 籍贯：越州（今浙江绍兴） 生辰：826
- 猜你喜欢
中吕·朝天子
喇叭，锁哪，曲儿小，腔儿大。
官船来往乱如麻，全仗你抬身价。
军听了军愁，民听了民怕，那里去辨什么真共假？
眼见的吹翻了这家，吹伤了那家，只吹的水尽鹅飞罢。
梦中得“百年那得更百年，今日还须爱今日
化人宫中百事无，道书一卷酒一壶；枝头黄乌听作曲，西山白云看作图。
朝爱朝暾上东岫，夕映夕阳映东牖；任他故人不通谒，任他朝事不挂口。
偶然案头余酒杯，偶然蹑履山僧来；自斟自醉当自去，礼岂设为我辈哉!
昨夜懵腾意超忽，寐时得语醒时述：百年那得更百年，今日还须爱今日。
纵能拂衣归故山，农耕社稷亦不闲；何如且会此中趣，别有生涯天地间。
忆江南·歌起处
歌起处，斜日半江红。
柔绿篙添梅子雨，淡黄衫耐藕丝风。
家在五湖东。