幽人逢野客，相约过云庄。
去路稻粱熟，入山松柏香。
试霜寒尚薄，落叶夜初长。
对坐煨茅栗，瓶中取酒尝。
《野店》全文
- 翻译
- 隐士遇见了野外的旅人，相约一同前往云庄。
沿路稻谷和高粱已经成熟，进入山中满是松柏的香气。
虽然秋霜还带着微寒，夜晚的落叶开始增多。
两人相对而坐，围着篝火烤着板栗，从酒瓶中品尝美酒。
- 注释
- 幽人：隐士。
野客：野外的旅人。
云庄：一个隐居的地方。
去路：道路。
稻粱熟：稻谷和高粱成熟。
松柏香：松树和柏树散发出的香气。
试霜：感受秋霜。
尚薄：还比较轻微。
落叶夜：夜晚的落叶。
对坐：面对面坐着。
煨茅栗：烤板栗。
瓶中取酒：从酒瓶中倒酒。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅隐逸者与行人相遇并一同前往云庄的景象。诗人通过对自然环境的细腻描写，表达了对田园生活和山林幽居的向往。
"去路稻粱熟"展现了秋收时节的丰饶与宁静，而"入山松柏香"则将读者带入到一片清新的自然氛围中，感受到松柏特有的清新气息。"试霜寒尚薄，落叶夜初长"这两句诗不仅描绘了秋末初冬的景象，也传达了一种淡泊明志、超脱世俗的心境。
"对坐煨茅栗，瓶中取酒尝"则是诗人与野客在云庄相聚饮酒的情境。这里的"茅栗"指的是草编成的小火炉，用以取暖；"瓶中取酒尝"则展现了他们简单而惬意的生活状态。
整首诗通过对自然景物和人物行为的描写，传递了一种超脱尘世、归隐山林的情感。它不仅是对田园生活的一种向往，也体现了诗人对于精神自由和内心宁静的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
飞絮篇
江城三月艳阳时，杨花如絮飞参差。
悠悠宛转知谁系，历乱轻盈不自持。
可怜朝散铜池里，可怜暮落章台市。
闲逐游丝去复来，细萦花片低还起。
灞桥系马及芳辰，白门藏乌过上春。
吹入妆楼全误粉，飘将舞席半成尘。
乍高随鸟没遥空，渐卑趁燕绕帘栊。
花飞猗靡如回雪，质轻流便不因风。
因风回雪何绰约，偏从芳甸穿香阁。
东舍王昌暂寄踪，西邻宋玉聊栖托。
迹方荡子少宁居，命怜贱妾多轻薄。
其奈萧疏欲尽春，已觉繁华不如昨。
条风布暖水流澌，池边林畔始垂丝。
小小叶间分翠黛，盈盈树下斗腰肢。
而今弃掷将何道，而今转薄同秋槁。
攀条倚树重留连，行乐韶年苦不早。
凄凄草径总铺毡，茫茫榆塞讵成绵。
旦辞芳树犹依榭，夕化浮萍已逝川。
子规声里千花歇，摇荡春光剧可怜。
《飞絮篇》【明·徐桂】江城三月艳阳时，杨花如絮飞参差。悠悠宛转知谁系，历乱轻盈不自持。可怜朝散铜池里，可怜暮落章台市。闲逐游丝去复来，细萦花片低还起。灞桥系马及芳辰，白门藏乌过上春。吹入妆楼全误粉，飘将舞席半成尘。乍高随鸟没遥空，渐卑趁燕绕帘栊。花飞猗靡如回雪，质轻流便不因风。因风回雪何绰约，偏从芳甸穿香阁。东舍王昌暂寄踪，西邻宋玉聊栖托。迹方荡子少宁居，命怜贱妾多轻薄。其奈萧疏欲尽春，已觉繁华不如昨。条风布暖水流澌，池边林畔始垂丝。小小叶间分翠黛，盈盈树下斗腰肢。而今弃掷将何道，而今转薄同秋槁。攀条倚树重留连，行乐韶年苦不早。凄凄草径总铺毡，茫茫榆塞讵成绵。旦辞芳树犹依榭，夕化浮萍已逝川。子规声里千花歇，摇荡春光剧可怜。
https://www.ahchsz.com/shici/8pLuPQs5n.html
丁丑秋暮袁山上冢作
重阴罨峰眉，微阳隐林端。
廿载失父儿，来叩劫后山。
披榛拾口磴，未至心已瘅。
茔茔此体肤，乃幸留两间。
墓门草始黄，小溪横一湾。
衰杨振悲风，白日凄以寒。
再拜复长恸，万感摧心肝。
当年慕云水，一壑无犹悭。
生儿百无成，坐任松楸残。
吾父傥长健，青山皆欢颜。
而今抚崖花，但讶泪斑斑。
浮生竟安止，掩涕听绵蛮。