千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《水调歌头·其一登赏心亭怀古》
《水调歌头·其一登赏心亭怀古》全文
发布时间:2025-12-01 10:15:05 宋 / 丘崇   形式: 词  词牌: 水调歌头

一雁破空碧,秋满荻花洲。

淮山淡扫,欲颦眉黛唤人愁。

落日归云天外,目断清江无际,浩荡没轻鸥。

有恨寄流水,无泪学羁囚。望石城,思东府,话西州。

平芜千里,古来佳处几回秋。

歌舞当年何在,罗绮一时同尽,梦幻两悠悠。

杯到莫停手,唯酒可忘忧。

(0)
注释
一雁:孤雁。
淮山:淮河两岸的山。
颦眉黛:形容眉头微蹙,像画的黛眉。
羁囚:被囚禁的人。
石城:古代地名,可能指南京的石头城。
东府:古代官署或贵族府邸,具体所指需结合上下文。
西州:古代地名,可能指西部地区,具体所指需结合上下文。
歌舞当年:昔日的歌舞盛况。
罗绮:精美的丝织品,代指华丽的衣物。
悠悠:长久、深远。
翻译
一只孤雁划破碧空,秋天的景色充满荻花飘香的小岛。
淮河两岸的山色如淡淡素描,仿佛眉头微蹙,唤起人的哀愁。
夕阳余晖中,归云飘向天边,目光随着清澈的江流直到远方,浩渺中只有几只轻鸥飞翔。
心中的遗憾寄托于流水,却无法像囚徒一样洒下泪水。遥望石城,怀念东府,思绪飘向西州。
广袤的平原上,自古以来经历过多少次秋天的变换。
当年的歌舞繁华何处寻觅?曾经的华丽衣裳如今都已消逝,只剩下梦幻般的回忆。
举杯畅饮,切勿停歇,唯有美酒能暂时忘却忧虑。
鉴赏

这首诗是北宋时期的文学家丘崇所作,名为《水调歌头·登赏心亭怀古》。诗中表现了诗人登临赏心亭,对历史的回忆和个人情感的抒发。

“一雁破空碧”开篇即描绘出一个秋日清冷的景象,一只大雁穿越蔚蓝的天空,给人以深远之感。紧接着,“秋满荻花洲”则将时间定格在秋季,荻花盛开的河洲上,环境与心境交融。

诗人通过“淮山淡扫”和“欲颦眉黛唤人愁”两句,以淡雅的笔触勾勒出淮山的轮廓,并将其融入个人情感之中,表达了一种淡淡的忧伤。

“落日归云天外,目断清江无际”描写了夕阳西下的景色,诗人眼中只见到那绵长而又清澈的江水,却看不见尽头,心中的茫茫然也随之扩散开来。

“浩荡没轻鸥”则是对景物的进一步描写,江水浩瀚无边,与飞过水面的轻舟形成鲜明对比。接着,“有恨寄流水,无泪学羁囚”诗人借用自然景象表达了自己的心境,有情感却无法倾诉,只能将其托付给流水,而眼中的哀伤又仿佛被囚禁,无法流淌成泪。

“望石城,思东府,话西州”三句,诗人通过眺望古城、回忆旧地和交谈历史,将个人情感与历史事件紧密相连,展现了深厚的怀旧之情。

“平芜千里,古来佳处几回秋”则是对过去美好时光的追忆,从广阔的大自然中寻找那些曾经的美丽场所,却发现它们如同秋天的叶子一般,随着时间的流逝而凋零。

“歌舞当年何在,罗绮一时同尽”两句,通过对比过去和现在,诗人表达了对往昔繁华盛事的无限感慨,那些曾经的歌舞宴席如今都已不复存在,就像那些精美的罗绮一样,都随着时间的流逝而消亡。

“梦幻两悠悠”则是对过去与现在交织在一起的模糊感受,仿佛一切都是梦幻般的虚无缥缈。

最后,“杯到莫停手,唯酒可忘忧”以饮酒来暂时忘却烦恼,通过这种方式来逃避现实中的忧愁和哀伤。

作者介绍

丘崇
朝代:宋

泉州晋江人,字次姚。哲宗元符三年进士。工诗文,尤精天文象数。尝侍父官惠州,时苏轼谪惠,因从之游。与李邴亦相唱和。官至朝请郎。
猜你喜欢

闲中口占数绝.观书困甚

眼欲观书身欲眠,斜拖黄卷曲肱边。

不须身眼争然否,试待醒来问孝先。

(0)

灯薪

小草虚心不染尘,传灯会上屡焚身。

光明一点元无尽,谩结空花作好春。

(0)

樵歌三首·其一

上山斸山山丁登,下山嵌山山棱层。

秋残日暮归来晚,茅檐洗脚月又明,明朝早入芙蓉城。

(0)

馀杭道上

五年兹路上,频往又频还。

岁月孤松老,风霜苦竹班。

溪流天目水,云出洞霄山。

马上因閒眺,蜉蝣宇宙间。

(0)

翠微亭

满眼青山倦应酬,小亭回护颇知休。

撚髯索句空归去,疑在飞来峰上头。

(0)

清音亭

山泉漱玉琴,尘世谁知音。

植杖憩于此,顿消名利心。

(0)
诗词分类
战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日
诗人
李冠 袁黄 贾凫西 蔡卞 江忠源 吕惠卿 梁颢 枚乘 阎选 李翱 邹应龙 计东 赵汝愚 许虬 唐珏 许仲琳 刘球 刘胜
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com