千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《夜饮次韵毕推官》
《夜饮次韵毕推官》全文
发布时间:2025-12-06 03:34:39 宋 / 苏轼   形式: 七言律诗  押[东]韵

簿书丛里过春风,酒圣时时且复中。

红烛照庭嘶騕袅,黄鸡催晓唱玲珑。

老来渐减金钗兴,醉后空惊玉箸工。

月未上时应早散,免教壑谷问吾公。

(0)
拼音版原文全文
yǐnyùntuīguān
sòng / shì

簿shūcóngguòchūnfēngjiǔshèngshíshíqiězhōng

hóngzhúzhàotíngyǎoniǎohuángcuīxiǎochànglínglóng

lǎoláijiànjiǎnjīnchāixīngzuìhòukōngjīngjīngōng

shànzhuàn

yuèwèishàngshíyìngzǎosànmiǎnjiàowèngōng

注释
簿书:文书、账册。
丛里:密集的地方。
春风:春天的风。
酒圣:指善于饮酒的人。
且复中:又再次沉醉。
騕袅:形容马车行走的声音。
玲珑:形容声音清脆。
金钗:古代妇女首饰。
玉箸:玉制筷子,这里比喻眼泪。
月未上时:月亮还未升起。
壑谷:深谷。
吾公:我。
翻译
在文书堆中度过春风拂面的日子,酒中的圣人时常沉醉其中。
红烛照亮庭院,马车声声作响,黄鸡报晓,声音清脆悦耳。
年岁渐长,对佩戴金钗的兴趣减退,醉后只觉泪如玉箸,心生凄凉。
月亮还未升起时就该早早散去,以免山谷间的幽灵询问我这老者。
鉴赏

这首诗是北宋文学家、书画家苏轼的作品,属于中晚唐以来流行的一种宴饮赋诗风格。诗人在月色朦胧之际,与友人畅饮至深夜,借酒会友情,抒发了对人生的感慨和生活态度。

"簿书丛里过春风,酒圣时时且复中。" 这两句描绘了一种静谧的读书环境,诗人在书籍丛中品味着春天的微风,同时也在享受着美酒。这里的“酒圣”通常指的是懂得品酒乐趣的人,这里可能是对友人的称赞。

"红烛照庭嘶騕袅,黄鸡催晓唱玲珑。" 这两句则描绘了宴饮现场的氛围和气氛。红色的蜡烛映照在庭院中,使得夜晚显得更加温馨与安宁;而“黄鸡”指的是报晓的公鸡,它催促着夜未深时便该告别。这里的"嘶騕袅"和"唱玲珑"都是形容声音和乐曲之美好,体现了诗人对音乐和夜晚宴饮氛围的享受与赞赏。

"老来渐减金钗兴,醉后空惊玉箸工。" 这两句流露出了一种岁月沧桑、物是人非的情感。随着年龄增长,对于曾经引以为豪的“金钗”之类奢侈品已经不再有过多的兴趣;而在醉酒之后,反而对简单朴素的生活有了新的认识和欣赏。

"月未上时应早散,免教壑谷问吾公。" 最后两句则是诗人在宴饮结束时的感慨和劝告。在月亮还未升起之前就该结束夜宵,以免让旁人议论。这也反映了诗人对于社交活动有着自己的节制与分寸。

总体而言,这首诗通过对宴饮生活的细腻描写,展现了一种超脱世俗、享受当下、对待人生的态度。

作者介绍
苏轼

苏轼
朝代:宋   字:子瞻   号:铁冠道人   籍贯:眉州眉山(四川省眉山市)

苏轼(1037年1月8日—1101年8月24日),字子瞻,又字和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙。汉族,眉州眉山(今属四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年(1057年),苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年(1080年),因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。
猜你喜欢

天街纵辔晚望

夹道宫槐鼠耳长,碧檐千步对飞廊。

虹桥不碍天河水,虎落遥遮禁苑墙。

柳密试应胜暖吹,楼高都拟为残阳。

尘轻雾重黄昏恨,半属翩翩马上郎。

(0)

濠上

惠非蒙叟叟非鱼,濠上全知鱼乐无。

春水未深鱼易乐,要须真乐是江湖。

(0)

望仙亭北轩晚思

北顾吾庐安在哉,天涯望眼到天回。

碧云向晚无情合,思杀离人未肯开。

(0)

秋夕不寤

倦枕回尤数,东方不肯明。

只将无睡耳,终夜著蛩声。

(0)

苦热二首·其一

夜火虽中气未清,箑频□倦若为情。

峰云不动林烟热,正为蜩螗作沸羹。

(0)

和承旨学士喜资政侍郎休退五绝·其四

高挂尘冠静拂衣,安贫知退似君稀。

门前便是东山路,谁肯功成名遂归。

(0)
诗词分类
忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会
诗人
范缜 邢邵 韩缜 于良史 黄龟年 王应麟 钱士升 王献之 元载 瞿汝稷 阎长言 陈邦瞻 程梦星 徐勉 石崇 王钦若 张柬之 崔骃
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com