夜火虽中气未清，箑频□倦若为情。
峰云不动林烟热，正为蜩螗作沸羹。
《苦热二首·其一》全文
- 翻译
- 夜晚的篝火虽然燃烧着，但气氛仍未完全清爽，摇扇的动作频繁，似乎难以排解心中的烦躁。
山峰上的云层静止不动，林间的烟雾显得格外闷热，仿佛正在为那些蝉鸣沸腾的景象做着比喻。
- 注释
- 夜火：夜晚的篝火。
气未清：气氛未清爽。
箑：扇子。
倦：疲劳，烦躁。
峰云：山峰上的云层。
林烟：林间的烟雾。
蜩螗：蝉鸣。
沸羹：沸腾的景象，比喻嘈杂声。
- 鉴赏
这是一首描绘夏夜炎热的诗句，通过生动的意象和细腻的情感，展现了诗人在酷热中的体验与感受。
"夜火虽中气未清，箑频□倦若为情。" 这两句表达了夜晚虽然有微风，但空气依旧沉闷不清新，使用扇子频繁地扇凉，却仍感到疲惫，这种感觉仿佛是因为心中的忧愁所致。
"峰云不动林烟热，正为蜩螗作沸羹。" 这两句则描绘了山峰上的云朵静止不动，而树林中弥漫的热气如同炊热的烟雾，诗人通过蜩螗鸣叫的声音，比喻它们似乎在为这炎热的夜晚煮沸着某种东西。
整体而言，这首诗通过对自然景象的细致描绘，传达了夏日酷热难耐的情感，同时也流露出诗人内心的烦躁与无奈。
- 作者介绍
-
宋祁
宋祁（公元998年—公元1061年），字子京，小字选郎。祖籍安州安陆（今湖北省安陆市），高祖父宋绅徙居开封府雍丘县，遂为雍丘（今河南商丘民权县）人。北宋官员，著名文学家、史学家、词人。司空宋庠之弟，宋祁与兄长宋庠并有文名，时称“二宋”。诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。范镇为其撰神道碑。天圣二年进士，宋祁初任复州军事推官，经皇帝召试，授直史馆。朝代：宋 字：子京 籍贯：安州安陆（今湖北安陆） 生辰：998～1061
- 猜你喜欢
挽喻朝奉
九十老生涯，绯衣落照斜。
长安三度客，蜀县半庭花。
饭素匙抄雪，麻头袜带沙。
秋风空色相，飞入梵王家。