五朝遗老四专城，年号凡经十四更。
八帙即今踰少壮，七人从昔冠耆英。
冻窗映雪能坚坐，泥屐看山只步行。
清健如公天下少，平心心事十分平。
《平心胡秘监诞日》全文
- 注释
- 五朝：指多个朝代。
遗老：前朝遗留下来的官员。
专城：管理一个或多个重要城市。
年号：古代帝王用来纪年的名称。
更：变更。
八帙：形容年龄已大，超过壮年。
踰：超过。
少壮：年轻力壮的时候。
七人：指跟随他的七位人物。
冠耆英：杰出的人物。
冻窗：结冰的窗户。
映雪：映照着雪光。
坚坐：坚定地坐着。
泥屐：木屐沾满泥土。
步行：徒步行走。
清健：清廉且身体健康。
天下少：世间罕见。
平心：公正之心。
十分平：非常公平。
- 翻译
- 五朝的老臣治理着四个重要的城市，历经了十四次年号的变更。
如今他已经过了壮年，但仍有七位追随者，他们都是昔日的杰出人物。
在寒冷的窗户上，他凝视着雪花，坚定地坐着，穿着泥泞的木屐，独自漫步赏山。
像他这样清廉强健的人世间罕见，他的心公正无私，对待事情十分公平。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位年迈但精神矍铄的老者的生活状态和内心世界。"五朝遗老四专城，年号凡经十四更"表明老者已经历经了五个朝代，见证了十四次年的更替，这不仅是时间的流逝，也是对个人生命经历的深刻体验。"八帙即今踰少壮，七人从昔冠耆英"则写出了老者虽然年过古稀，但依旧保持着一丝少年时期的锐气和活力。
"冻窗映雪能坚坐，泥屐看山只步行"这两句诗描绘了老者的生活情景。他能够在寒冷的窗前 坐得住，不为严寒所动，同时，他不需要华丽的马匹，只是简单地徒步观赏山色，这显示出一种超然物外的情怀。
最后两句"清健如公天下少，平心心事十分平"则直接赞美了老者的身体状况和心态。"清健如公"意味着他的健康状态在当世实属罕见，而"平心心事十分平"则表达了一种内心的平静与平衡，无论外界如何变化，他的心中都有一方净土。
这首诗通过对老者的描写，传递出一种超脱红尘、宠辱不惊的生活态度，也反映了作者对于高洁人格和平和心境的赞美。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢
题植芳堂
雅心慕幽洁，莳芳此堂阴。
端居寡俗好，庶得观物心。
菀彼径寸苗，弱质恐不任。
灵雨及时降，春荣萋以森。
晨兴荷吾锄，逍遥步前林。
俟时冀采采，敢使芜秽侵。
灵均世云远，高踪邈难寻。
兴言遗远者，愧匪瑶华音。