千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《连州吟·其一》
《连州吟·其一》全文
发布时间:2025-12-04 17:39:35 唐 / 孟郊   形式: 古风  押[侵]韵

春风朝夕起,吹绿日日深。

试为连州吟,泪下不可禁。

连山何连连,连天碧岑岑。

哀猿哭花死,子规裂客心。

兰芷结新佩,潇湘遗旧音。

怨声能剪弦,坐抚零落琴。

(0)
注释
春风:春天的风。
朝夕:早晚。
试:尝试。
连州:古代地名。
哀猿:哀伤的猿猴。
子规:杜鹃鸟。
兰芷:兰花和芷草。
潇湘:湘江流域。
怨声:悲怨的声音。
零落:散落,凋零。
翻译
春风吹拂早晚不断,日渐浓郁绿意浓。
尝试为连州吟唱,悲伤泪水忍不住流淌。
连绵的山峰无尽相连,青天之下翠岭重叠。
哀伤的猿猴哭悼花落,杜鹃声撕裂旅人的心灵。
佩戴着兰芷的新香,怀念着潇湘的旧曲。
悲怨之声如刀割弦,独自坐着抚弄零落的琴弦。
鉴赏

这首诗是唐代诗人孟郊的《连州吟》。诗中描绘了春风吹拂之下的自然景色,以及诗人对故土和朋友的深切怀念。

"春风朝夕起,吹绿日日深"两句,生动地描绘出春天萌芽成长的景象,春风是生命力的象征,它在早晚轻拂,大自然也随之变得更加葱郁。诗人通过这种描写,表达了自己内心对美好事物的向往。

"试为连州吟,泪下不可禁"一句,则流露出诗人的深情与苦痛。这是因为诗人远离家乡,对故土有着无法抑制的情感寄托。连州在这里不仅是一个地理概念,更承载了诗人的个人情感和历史记忆。

接下来,"连山何连连,连天碧岑岑"两句,用连绵的山脉比喻亲情或友情的深厚与连续。这里的“碧岑岑”形容山势的连绵和清幽之美,但也反映了诗人心中的不尽哀愁。

"哀猿哭花死,子规裂客心"则是对自然界中生命消逝的感慨。哀猿,即哀鸣的猿猴,它们在花下悲泣,以此比喻诗人自己的哀伤。而“子规”即雌雄分明之意,指的是鸟儿各自飞散,此处暗示着友人的离别和心灵的撕裂。

"兰芷结新佩,潇湘遗旧音"两句中,“兰芷”可理解为美好事物或高洁情操,诗人用它来比喻自己对往昔美好的记忆。"潇湘"则是古代的河流名,这里的“遗旧音”,可能指的是历史悠久的潇水之声,也可以理解为过去的回声或故事。

最后,“怨声能剪弦,坐抚零落琴”一句中,“怨声”即哀怨之声,用以形容内心的不平与哀伤。"剪弦"则是比喻诗人情感的激荡和撕裂。"坐抚零落琴"则表达了诗人在失意中,手触断弦旧琴的情景,抒发着对往昔美好时光的无限哀思。

整首诗通过丰富的意象和情感的流露,展现了诗人对故土、友情和自然美好的深切怀念,以及在离别和失意中的哀伤与悲愍。

作者介绍
孟郊

孟郊
朝代:唐   字:东野   籍贯:湖州武康(今浙江德清)   生辰:751~814

孟郊(751—814),字东野,唐代著名诗人。湖州武康(今浙江德清县)人,祖籍平昌(今山东德州临邑县)。先世居洛阳(今属河南洛阳),后隐居嵩山。孟郊两试进士不第,四十六岁时才中进士,曾任溧阳县尉。由于不能舒展他的抱负,遂放迹林泉间,徘徊赋诗。以至公务多废,县令乃以假尉代之。后因河南尹郑余庆之荐,任职河南(河南府今洛阳),晚年生活多在洛阳度过。
猜你喜欢

题浦舍人画梧桐竹石·其一

云林弟子浦长源,风雪相逢白下门。

请写江南山水窟,着我读书秋树根。

(0)

题梨花锦鸠图·其一

别愁归恨是清明,眼眯风沙白发生。

纵有花枝如画里,看花不似少年情。

(0)

时忽纳与死可伐刀木板皆已归顺山中无事与长官饮剧偶成

旧酿筒能吸,新诗藁未删。

及瓜今日到,行李几时还。

风雨家家碓,烟云面面山。

不因边事息,那得宦情闲。

(0)

江头绝句·其十一

土俗诸蛮异,人心一理同。

古今鸡犬月,南北马牛风。

(0)

万箭树

行人好怪亦何愚,万箭空存树半枯。

一日风飙纷羽镞,百年霜露此根株。

侧身飞鸟惊还落,抱子哀猿穷更呼。

斩伐未能吾所愤,独骑官马向山隅。

(0)

过清流关

昨日太山岭,今日清流关。

谓非大行坂,所历亦险艰。

前瞻何突兀,后顾犹巑岏。

下或堕地底,上或登云端。

筋力讵能及,十步九嗟叹。

愿言御冷风,安得生羽翰。

(0)
诗词分类
写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草 气节
诗人
南朝民歌 唐琬 金庸 苏武 齐已 僧皎然 朱庆余 郁达夫 郭沫若 陶宏景 王珪 乾隆 梁羽生 曹叡 文征明 启功 卓文君 吉鸿昌
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com