铨法如毛动见绳，通班岁许几人登。
铜章未有路能脱，鹤发不无机可乘。
长策报君簪韨忌，短檠忘本简编憎。
相期循吏传中事，循吏传中无所称。
《欧阳全真改秩得邑欲其循循为之无效余尤》全文
- 拼音版原文全文
欧 阳 全 真 改 秩 得 邑 欲 其 循 循 为 之 无 效 余 尤 宋 /曾 丰 铨 法 如 毛 动 见 绳 ，通 班 岁 许 几 人 登 。铜 章 未 有 路 能 脱 ，鹤 发 不 无 机 可 乘 。长 策 报 君 簪 祓 忌 ，短 檠 忘 本 简 编 憎 。相 期 循 吏 传 中 事 ，循 吏 传 中 无 所 称 。
- 注释
- 铨法：选拔人才的方法。
绳：比喻标准或规则。
通班：常例，常规。
岁许：大约，估计。
登：晋升。
铜章：铜质官印，象征官职。
路能脱：能够摆脱困境。
鹤发：白发，指年老。
机可乘：机会可以把握。
长策：长远的策略。
簪韨：古代官员的冠冕和佩带，象征官位。
忌：忌讳，避免。
短檠：简陋的书桌，代指学习或工作环境。
忘本：忘记初心。
简编：书籍。
憎：厌恶。
相期：期待。
循吏传：记载循吏事迹的史书。
无所称：没有被显著记载。
- 翻译
- 选拔人才如同观察细微的毛发，每年有多少人能晋升到重要职位。
即使持有铜质官印的人也难以摆脱困境，但白发者并非没有机会翻盘。
长久以来的策略是避免触犯君王，即使面对简陋的书桌也要忘却对书籍的厌恶。
期待能在史书记载中留下循吏的事迹，然而现实中循吏的故事并无显著记载。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人曾丰所作，题为《欧阳全真改秩得邑欲其循循为之无效余尤》。诗中表达了对官员欧阳全真晋升后期望他秉持循吏之道，但担心他未能实践的忧虑。诗人以“铨法如毛动见绳”比喻选拔官员的严格，而“通班岁许几人登”则暗示晋升不易。接着，“铜章未有路能脱，鹤发不无机可乘”暗指即使官职在手，也应避免投机取巧，保持清廉。诗人强调“长策报君簪韨忌，短檠忘本简编憎”，希望欧阳全真不忘读书人的本心，遵循简朴的治学原则。最后，诗人期待欧阳能在历史上留下循吏的佳话，但又担忧现实中循吏的美德难以得到充分记载，流露出一种深沉的忧虑和期待。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
孙子真客小园欲入罗浮弗果因过宝安邓玄度观察下榻余亦继至再订罗浮之约时子真哲嗣为宝安尉非其好也
天上少微客，人间老画师。
主已开三径，君今借一枝。
就养非关禄，停云曾有诗。
江湖休远适，笠屐且相随。
青眼逢人处，黄花对酒时。
罗浮丹灶在，不必问安期。
丁卯夏四月郡侯徐韶阶携同归善龙川两明府韩姬命孝廉入罗浮观洗耳泉登水帘洞分韵赋别
骖鸾驾鹤到烟萝，石上清尊奈别何。
讲德岂同弹铗客，采谣须听濯缨歌。
高低树色远偏媚，断续泉声晴更多。
赪尾临流怜白首，何时重沐旧恩波。