千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《题惠山寺》
《题惠山寺》全文
发布时间:2025-12-05 15:48:43 唐 / 张祜   形式: 五言律诗  押[歌]韵

旧宅人何在,空门客自过。

泉声到池尽,山色上楼多。

小洞生斜竹,重阶夹细莎。

殷勤望城市,云水暮钟和。

(0)
注释
旧宅:原来的住所。
人何在:人们现在何处。
空门:空寂的寺庙。
客自过:只有我独自走过。
泉声:泉水的声音。
池尽:池塘边。
山色:山的颜色。
上楼多:映照在楼上。
小洞:小小的洞穴。
斜竹:倾斜的竹子。
重阶:层层台阶。
细莎:细密的莎草。
殷勤:深情地。
城市:远处的城市。
云水:傍晚的云雾。
暮钟:傍晚的钟声。
翻译
原来的住所里的人如今在哪里呢?只有我独自拜访这空寂的寺庙。
泉水的声音一直传到池塘边,山色映照在楼上,显得更加丰富。
小小的洞穴旁生长着倾斜的竹子,层层台阶两侧长满了细密的莎草。
我深情地眺望着远处的城市,伴随着傍晚的云雾和钟声。
鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静的山中寺庙图景,通过细腻的情感和生动的画面,表达了诗人对自然美景的欣赏和对孤独生活的淡然自适。

"旧宅人何在,空门客自过。" 这两句设定了一种时间流逝、人事更迭的氛围,诗人通过对旧宅中无人的描写,表达了对于过去时光和人际往来的淡漠与留恋。

"泉声到池尽,山色上楼多。" 泉水潺潺流向池塘,山色的倒影在楼宇中更显深远,这两句生动地描绘了寺庙周围的自然景观,以及这种环境给人带来的心灵滋养。

"小洞生斜竹,重阶夹细莎。" 小溪边长满了斜倚的竹子,楼台之间杂草丛生,这些细节的刻画,使得整个寺庙显得更加古朴和静谧。

"殷勤望城市,云水暮钟和。" 诗人在这宁静的山中,对远方的城市充满了思念之情,伴随着晚霞与流水以及暮色中的钟声,这种氛围让人感到一种超然物外的心境。

整首诗通过对寺庙自然景观和人文气息的描写,展现了诗人独特的情感体验和深邃的哲思。

作者介绍
张祜

张祜
朝代:唐   字:承吉   籍贯:唐代清河(今邢台市清河县)   生辰:hù)(约785年—849年?

张祜(约785年—849年?),字承吉,唐代清河(今邢台市清河县)人,诗人。家世显赫,被人称作张公子,有“海内名士”之誉。早年曾寓居姑苏。长庆中,令狐楚表荐之,不报。辟诸侯府,为元稹排挤,遂至淮南寓居,爱丹阳曲阿地,隐居以终。人们认为这是诗谶。张祜的一生,在诗歌创作上取得了卓越成就。“故国三千里,深宫二十年”张祜以是得名,《全唐诗》收录其349首诗歌。
猜你喜欢

次赵帅韵三首·其三

诗仙催客共流霞,不待高城噪晚鸦。

好竞春光醉良夜,即今庭院已飞花。

(0)

刘有诗再次韵四首·其二

已后湖州秃鬓翁,喜君挥扫有遗风。

幻成殢雨熹晴态,尽使尘凡一洗空。

(0)

元夕遣怀二首·其二

平世计功须壮岁,异时敌己尽亨涂。

鬓须久已沾青女,穷达何劳问紫姑。

(0)

不寐二首·其一

改遍年来所著书,依然幽梦隔华胥。

寒更何与衰翁事,数到琤摐杀点馀。

(0)

冷泉解后友人留饮

倦叟寻芳藉短筇,故人解后一尊同。

明霞浸水疑铺锦,彩阁横溪俨卧虹。

猿去复归啼晓嶂,僧来相伴立春风。

雪涛湍激开寒闸,涤尽尘襟万虑空。

(0)

与苇航适安饮·其一

献酬无算是杯行,午酌从容至四更。

陶母侈于真率约,退思无倦若为情。

(0)
诗词分类
端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲
诗人
凌廷堪 任伯雨 西鄙人 虞姬 刘令娴 李夔 华允诚 曾公亮 胡深 徐俨夫 李元纮 石涛 高斌 刘安世 蒋瑎 姜宸英 珠帘秀 高崇文
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com