今雨水云来访我，西窗剪烛话辽东。
百千万事掷天外，一十四年如梦中。
琴到拙时方得趣，酒于愁处恰收功。
明朝又挂孤帆去，江海茫茫正北风。
《题汪水云诗卷》全文
- 翻译
- 今日雨水时节，云朵来访，我们在西窗下点燃蜡烛，谈论辽东之事。
无数琐事都抛诸脑后，十四年的光阴仿佛一场梦境。
当弹琴技术生涩时，反而能体会到其中的乐趣；在悲伤时饮酒，却意外地舒缓了愁绪。
明天又要独自扬帆起航，面对浩渺的江海，北风正劲。
- 注释
- 雨水：春季的节气，雨水渐多，万物复苏。
辽东：古代地区名，这里可能指远方或回忆中的地方。
掷天外：比喻抛开、遗忘，形容对琐事的不在乎。
如梦中：形容时间过得像梦一样恍惚。
拙时：技术生疏或不熟练的时候。
收功：此处指借酒消愁，暂时缓解心情。
孤帆：形容一个人的船只，暗示孤独出行。
江海茫茫：形容江海广阔无边。
北风：寒冷且方向明确的风，可能象征离别或未知的旅程。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在雨中独坐，剪烛西窗，与远方的朋友谈论辽东之事。诗人表达了对往昔繁多琐事的超然，以及对时光流转、梦幻般十四年的感慨。
"琴到拙时方得趣"一句，表现了诗人对于音乐艺术的深刻理解和体验，即在不经意间弹奏才达到了乐趣的高峰。这也反映出诗人的内心世界，对艺术的追求和享受是超越世俗纷扰的。
"酒于愁处恰收功"则透露出诗人在忧愁中以饮酒为慰藉，借酒浇愁之情。这里“恰收功”意味着适可而止，不是沉迷其中，而是找到了一个平衡点。
最后两句"明朝又挂孤帆去，江海茫茫正北风"描绘了诗人即将启程，孤独地扬帆远行于广阔的江海之中，迎着北风前进。这不仅是对未来行程的写照，更是诗人内心对于自由和远方的向往。
整首诗流露出诗人的超脱与豁达，既有对现实的感慨，也有对未来的期待和向往。诗中多处使用了隐喻手法，如“剪烛”、“琴到拙时方得趣”等，使诗歌增添了一层深意，让人在阅读中能感受到诗人的情感波动与内心世界的丰富。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
寄题赵紫芝墓
辛未联诗别，九年成恍惚。
大星坠地旋无光，君身入土名不没。
吴越之水相交流，寂寞诗魂何处游。
不闻孤鹤唤人醒，空见梅花似人影。
无复东岩招谢客，应住西湖伴和靖。
世上如今一句无，一灵独存势欲孤。
我有生刍来未得，只愁宿草易荒芜。
酹江月/念奴娇·其二呈谭龙山
锦袍何处，向旧江、衰草寒芦萧瑟。
瀛馆神仙挥玉麈，唤醒诗酒魂魄。
走电飞虹，惊涛触石，举目乾坤窄。
油然归去，短篷多载风月。
好在雨外云根，水边石上，鸥鹭盟重结。
见说西湖湖上路，香沁梅梢新雪。
驾白麒麟，鞭青鸾凤，次第孤山客。
吾今西啸，寄诗先与逋仙说。
金陵别程万里教授
西风一笑凤凰城，梦里相逢各自惊。
白日共传苏轼死，故人宁料范雎生。
平居慕悦空闾巷，急难周旋如弟兄。
别去各为千载计，隋珠弹雀不须轻。