千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《秋日》
《秋日》全文
发布时间:2025-12-05 19:15:46 宋 / 吴锡畴   形式: 七言律诗  押[寒]韵

西风吹雨故将寒,斗室盘旋宇宙宽。

芦已成花衰鬓白,枫犹染叶醉容丹。

人间岁月几羊胛,身外勋名一鼠肝。

领略秋光无限意,东篱閒掇落英餐。

(0)
注释
西风:秋风。
斗室:狭小的房屋。
芦已成花:芦苇开花。
衰鬓白:两鬓斑白,形容年老。
枫犹染叶:枫叶仍然鲜艳。
醉容丹:像喝醉了酒一样红艳。
羊胛:羊的肩胛骨,比喻时间短暂。
勋名:功绩和名声。
鼠肝:比喻微小。
领略:欣赏,体验。
东篱:出自陶渊明《饮酒》中的‘采菊东篱下’,指隐居的地方。
落英:落下的花瓣。
餐:当作食物。
翻译
秋风带着冷意吹过,小屋中仿佛包容了广阔的宇宙。
芦苇已经开花,我两鬓斑白,枫叶如醉,颜色鲜红。
人间的时光匆匆流逝,如同羊胛骨般短暂,身外的功名如同微不足道的小鼠肝。
尽情享受这无边的秋日风光,我在东篱边悠闲地采摘落下的花朵作为食物。
鉴赏

这首诗描绘了一幅深秋景象,融合了自然美与人生感慨。开篇“西风吹雨故将寒”透露出季节的转换,秋天的凉意已隐现,气候渐冷。紧接着,“斗室盘旋宇宙宽”则展现出诗人胸襟辽阔,对于宇宙之广大的领悟。

中间两句“芦已成花衰鬓白,枫犹染叶醉容丹”以鲜明的对比手法,表达了时间流逝和生命易逝。芦花已经开放,而头发却因年华老去而转白;枫叶仍旧保持着红艳如醉人的颜色,这些都是秋天景象中自然界生机与衰老的对照。

“人间岁月几羊胛,身外勋名一鼠肝”则是诗人对于人世间功名利禄的看法。岁月匆匆,如同羊群般不知其数;而外在的荣誉和名声,却如同老鼠的胆小且不值得骄傲。

最后,“领略秋光无限意,东篱閒掇落英餐”表达了诗人对秋光的深切体悟与感受。秋天的阳光给人以无尽的思考空间,即便是在东篱旁边,也能从随手拾起的落叶中品味到自然赐予我们的美好。

整首诗通过对秋景的描写,传达了诗人对于时光流逝、生命易逝以及个人功名与自然之美之间关系的深刻感悟。

作者介绍

吴锡畴
朝代:宋   字:元伦   号:兰皋   籍贯:徽州休宁   生辰:1215—1276

(1215—1276)徽州休宁人,字元伦,一作元范,号兰皋。吴儆从孙。精研理学。有《兰皋集》。 
猜你喜欢

偶成·其二

读书万卷葛勾漏,饮酒千钟郭景纯。

狂夫借此聊自暖,第恐天宫无二人。

(0)

袁绳之太常起家赴南少司空走笔为赠·其一

汉家清议重南宫,卧雪能怜袁邵公。

总为太常高第久,玺书连旦拜司空。

(0)

正月六日送舍弟河口即事偶成·其四

道人巾裹比丘衣,炊黍烹葵尽解肥。

无石可留初起牧,有乘专待世亲归。

(0)

极寒拨垆中灰得小火遂成

榾柮灰残冷更新,拨深微火似鱼鳞。

虽然拨得无些子,少选能为满屋春。

(0)

古乐府杂题二十绝·其十八宫蚕

摘来桑叶喂蚕肥,缫得流黄夜上机。

愁说上方初进御,君王别选越罗衣。

(0)

黄仲高先辈枉访有赠·其一

兰芬馝■蔼衿裾,一片冲怀玉不如。

事事拟君家叔度,祗输年少赴公车。

(0)
诗词分类
伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时
诗人
杨素 端方 陈尧佐 崔国辅 李治 黄巢 赵时春 方文 华幼武 包世臣 赵雍 王实甫 谢庄 张廷玉 游酢 李开先 李百药 释宗演
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com