湖山上头别有湖，芰荷香气占仙都。
夜含星斗分乾象，晓映雷云作画图。
风动绿蘋天上浪，鸟栖寒照月中乌。
若非神物多灵迹，争得长年冬不枯。
《游小洞庭》全文
- 拼音版原文全文
游 小 洞 庭 唐 /白 居 易 湖 山 上 头 别 有 湖 ，芰 荷 香 气 占 仙 都 。夜 含 星 斗 分 乾 象 ，晓 映 雷 云 作 画 图 。风 动 绿 蘋 天 上 浪 ，鸟 栖 寒 照 月 中 乌 。若 非 神 物 多 灵 迹 ，争 得 长 年 冬 不 枯 。
- 注释
- 芰荷：菱角和荷花。
仙都：神话中的仙境，这里指美丽宜人的地方。
乾象：天象，指星空。
画图：画面，比喻美丽的景色。
绿蘋：一种水生植物，即蘋草。
寒照：冷清的月光。
月中乌：月光下的乌鸦。
神物：神奇的生物或事物。
灵迹：神奇的遗迹或现象。
- 翻译
- 在湖山的高处还有一个湖，菱角和荷花的香气弥漫，仿佛占据了仙境。
夜晚星光分布如天象，清晨雷云映照如同画卷。
风吹动湖面的蘋草如天空中的波浪，鸟儿在寒冷的月光下栖息，与乌云相映成趣。
如果不是这里充满了神奇的自然痕迹，怎么会长年冬天也不显得荒芜。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的自然风光图景，通过对湖山、芰荷、星斗、雷云等自然元素的细腻描写，展现了诗人对大自然的深刻感悟和赞美。
"湖山上头别有湖"一句，以湖之中有湖，层次分明，开启了全诗的画面。紧接着"芰荷香气占仙都"，借用芰荷的清香表达了一种超脱尘世、接近仙境的情感。
夜晚时分，星斗在天幕上划分乾象，既是对宇宙秩序的描绘，也暗示了诗人对于自然规律的敬畏之心。至于"晓映雷云作画图"，则是一幅生动的早晨景象，以雷云作为大自然最为壮观的画布。
"风动绿蘋天上浪"一句，通过水面波纹的描写，让人仿佛听到了湖面的涟漪声响。接着"鸟栖寒照月中乌"，则是对夜晚宁静时分，鸟儿栖息在树枝之上，月光如水般洒落的生动刻画。
最后两句"若非神物多灵迹，争得长年冬不枯"，诗人表达了一种敬畏自然、顺应自然的心态，同时也透露出对生命力和不朽的向往。这里的“神物”指的是那些能够长久生存而不凋零的事物，而“多灵迹”则是说这些事物中蕴含着无尽的生命活力。
整首诗通过对自然景观的细腻描绘，展现了诗人对于大自然的深切情感和哲理思考，同时也展示了作者白居易在唐代文学上的高超技艺。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢
哀故杨景羲
台州三老宿，词赋独风流。
沆瀣漙清晓，锋棱铄素秋。
贯通青琐籍，文与玉堂侔。
谱自关西出，名惭阁上投。
才华唐李贺，敏捷汉杨修。
济济衣冠旧，苍苍气象优。
肩舆过雁荡，税驾住麟洲。
讲解通玄奥，陪从饫胜游。
儗为终岁计，遽作故园谋。
高第才腾骏，诸郎气食牛。
讣闻三岛隔，歌断五云浮。
未赋黄金殿，先题白玉楼。
词章沾后进，德业媲前俦。
恸望巾山碧，凄凉土一坏。