何处吹笳薄暮天，塞垣高鸟没狼烟。
游人一听头堪白，苏武争禁十九年。
《边上闻笳三首·其一》全文
- 翻译
- 在傍晚时分何处传来胡笳声，边疆的鸟儿消失在烽火狼烟中。
听到这声音，游子不禁心头发白，苏武禁受了多少个十九年啊。
- 鉴赏
这是一首描绘边塞景象的诗，表达了诗人对历史与个人命运的沉思。首句“何处吹笳薄暮天”中，“吹笳”指的是边塞上吹奏的军用号角声，而“薄暮天”则是夕阳西下的时刻，这里通过声音和光影，营造出一种边塞孤寂的情境。紧接着“塞垣高鸟没狼烟”一句，诗人进一步描绘了边塞的地理特征和战争氛围，“塞垣高”指的是坚固的边墙，而“高鸟没狼烟”则是说即便是高飞的鸟也消失在战火带来的浓烟之中，通过这种对比，突出了边疆的荒凉与危险。
第三句“我听头堪白”表达了诗人个人情感，字面上看“一听头堪白”是说诗人因为听到号角声而感到自己头发转眼之间就变白了，这里实际上是在表达长时间的思念和忧虑所带来的沧桑感。最后一句“苏武争禁十九年”，则是引用历史典故，苏武是西汉时期的一位忠诚的将领，他被匈奴扣留长达十九年，最终仍不屈服于敌人，这里诗人通过这个典故，表达了自己对坚守节操、不忘初心的赞赏和自勉。
整首诗通过边塞的荒凉景象和苏武的故事，传递出一种忠贞不渝、怀念故土的情感，同时也反映出了诗人个人的孤独与苍茫。
- 作者介绍
-
杜牧
杜牧（803年－约852年），字牧之，号樊川居士，汉族，京兆万年（今陕西西安）人。杜牧是唐代杰出的诗人、散文家，是宰相杜佑之孙，杜从郁之子。唐文宗大和二年26岁中进士，授弘文馆校书郎。后赴江西观察使幕，转淮南节度使幕，又入观察使幕，理人国史馆修撰，膳部、比部、司勋员外郎，黄州、池州、睦州刺史等职。因晚年居长安南樊川别墅，故后世称“杜樊川”，著有《樊川文集》。朝代：唐 字：牧之 号：樊川居士 籍贯：京兆万年（今陕西西安） 生辰：公元803－约852年
- 猜你喜欢
载酒
载酒欲寻江上舟，出门无路水交流。
黄昏独倚春风立，看却花开触地愁。
江神子.韦城道中寄李祖武、翟淳老
荷花遮水水漫溪。柳低垂。乱蝉嘶。
舍辔何妨，临水照征衣。
一扇香风摇不尽，人念远，意凄迷。
骑鲸仙子已相知。数归期。赋新诗。
更想翟公，门外雀罗稀。
陶令此襟尘几许，聊欲向，北窗披。