玉船潋潋酌鹅黄，菊欲残时抵死香。
似与幽人为醉地，清笳声里一天霜。
《新酿熟小饮二首·其一》全文
- 翻译
- 晶莹的玉杯斟满淡黄色的酒，菊花虽凋零却散发出浓郁的香气。
仿佛与隐士约定在醉人的景色中，清冷的胡笳声中洒落着遍地的霜华。
- 注释
- 玉船：形容精致的酒杯。
潋潋：形容液体流动的样子，这里指酒液荡漾。
鹅黄：淡黄色，形容酒色。
菊欲残：菊花即将凋谢。
抵死香：极力散发香气。
幽人：隐士或志趣高洁的人。
醉地：令人陶醉的地方。
清笳：清脆的胡笳声。
一天霜：满地的霜华。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋日小酌的画面。"玉船潋潋酌鹅黄"，诗人以精致的玉制酒器盛满新酿的淡黄色美酒，暗示了酒的醇厚和色泽。"鹅黄"一词形象生动，犹如鹅毛般的色泽，让人感受到酒的甘甜。
"菊欲残时抵死香"，点明此时菊花正值凋零之际，却散发出浓郁的香气，显示出坚韧的生命力和不屈的精神。"抵死香"三字，表达了诗人对菊花顽强绽放的赞美。
"似与幽人为醉地"，诗人将饮酒的场景赋予了人情味，仿佛这美酒是特意为隐逸之人准备的，营造出一种宁静而深沉的氛围。"幽人"一词，寓含了诗人孤独而高雅的情怀。
最后，"清笳声里一天霜"，在清冷的胡笳声中，诗人感受到了秋夜的寒霜，增添了诗境的凄清和寂寥。整首诗通过细腻的描绘，展现了诗人品酒赏菊时的闲适心情以及对自然景色的深深感慨。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
汉宫春.春夜听盲女弹琵琶词
满院梅风，搅一钩纤月，糁上帘须。
檀槽有人慢撚，盘泻珍珠。
鼕鼕画鼓，似开元、妙手花奴。
奇哉技，飞扬感激，胜于读史迁书。
太息东篱实甫，有无穷块垒，墨染烟驱。
一声通仙铁笛，碧海云孤。
青衫湿透，问伊怜、旁有人无。
还相调，轻云蔽月，今宵渺渺愁余。
眉妩
渐杨花如絮，杏叶成阴，春去倩谁羁。
绾病里愁春，去伤心，问今朝天气凉暖。
小楼曲院，听晓莺、墙外低啭。
更闻道，百草千花尽，幸红药开晚。空忆南汀北堰。
奈病魔无赖，朝朝增叹。
难忘烟霞兴，湖山上、风月须我批判。
画裙团扇，记断魂、旧游陈案。
又愁似悠悠，江水绿境频换。