千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《寄题赵景温筠居轩》
《寄题赵景温筠居轩》全文
发布时间:2025-12-05 21:20:48 宋 / 陈与义   形式: 古风  押[文]韵

相逢汉江边,盗起方如云。

当时苍黄意,亦可无此君。

俗士固鲜欢,王孙终逸群。

清秋不可负,牖壁看修筠。

碧干立疏雨,丛梢冒斜曛。

引君著胜地,世事从纷纷。

何时微月夕,胡床与予分。

高吟呼天风,夜半笙箫闻。

(0)
拼音版原文全文
zhàojǐngwēnyúnxuān
sòng / chén

xiāngfénghànjiāngbiāndàofāngyún

dāngshícānghuángjūn

shìxiānhuānwángsūnzhōngqún

qīngqiūyǒukànxiūyún

gānshūcóngshāomàoxiéxūn

yǐnjūnzheshèngshìshìcóngfēnfēn

shíwēiyuèchuángfēn

gāoyíntiānfēngbànshēngxiāowén

注释
汉江:长江在湖北省的别称。
盗起:盗贼兴起。
苍黄:形容局势动荡、变化不定。
此君:指对方,这里是对朋友的称呼。
俗士:指世俗之人。
王孙:贵族子弟。
逸群:超脱众人,与众不同。
修筠:修长的竹子。
碧干:翠绿的竹竿。
丛梢:竹丛的梢头。
微月:朦胧的月光。
胡床:古代一种轻便的坐具。
笙箫:中国古代的吹奏乐器。
翻译
我们在汉江边相遇,盗贼四起如同乌云翻滚。
那时局势动荡,或许没有你也能应对。
平庸之人本来就少欢乐,贵族子弟终究超脱尘世。
清秋美景不能辜负,窗前欣赏修竹的翠绿。
青竹在稀疏的雨中挺立,枝梢承受斜阳的余晖。
我带你来到风景优美的地方,世间纷扰任它去。
何时能有明月之夜,我们一起坐在胡床上赏月。
深夜里高声吟唱,呼唤天风,半夜里还能听到笙箫声。
鉴赏

这首诗是宋代诗人陈与义所作的《寄题赵景温筠居轩》。诗中,诗人以汉江边的相遇为背景,描绘了盗贼横行的社会环境,表达了对朋友赵景温高尚品格的赞赏。"当时苍黄意,亦可无此君",意思是即使在动荡不安的时代,赵景温的清高品质也显得尤为难得。接着,诗人指出世俗之人少有欢乐,而赵景温则超然物外,如同隐逸之士。"清秋不可负,牖壁看修筠",诗人鼓励朋友在美好的秋季欣赏修竹,享受宁静。

接下来的诗句描绘了翠竹在疏雨和斜阳中的景象,诗人邀请赵景温共赏佳境,同时暗示世事纷扰,希望在这样的环境中忘却尘世烦恼。最后,诗人想象在月夜与朋友共享胡床,高声吟诵,笙箫声在夜半时分回荡,营造出一种超脱尘俗的诗意氛围。

总的来说,这首诗通过赞美朋友的品格和寄寓对清静生活的向往,展现了诗人对友情的珍视以及对超然境界的追求。

作者介绍
陈与义

陈与义
朝代:宋   字:去非   号:简斋   生辰:1090-1138

陈与义(1090-1138),字去非,号简斋,汉族,其先祖居京兆(今陕西西安),自曾祖陈希亮从眉州迁居洛阳,故为洛(今河南洛阳)人。他生于宋哲宗元祐五年(1090年),卒于南宋宋高宗绍兴八年(1138年)。北宋末、南宋初年的杰出诗人,同时也工于填词。其词存于今者虽仅十余首,却别具风格,尤近于苏东坡,语意超绝,笔力横空,疏朗明快,自然浑成,著有《简斋集》。
猜你喜欢

闻雁

芦花淡白水微茫,又听雍雍旅雁翔。

几点乱云迷洛浦,数声和月起潇湘。

蹉跎故国家千里,迢递乡音字两行。

楚水吴山旧时路,年来何事竟忙忙。

(0)

五月廿日琴沙偕方田诸君泛舟赏荔用前韵·其二

閒向樵西第一关,拿舟急水旧时滩。

三江滚滚浪花碎,一路阴阴风树寒。

绿野有堂依碧渚,青霄无碍信琅玕。

算来直是幽寻懒,十九年前此看兰。

(0)

藕花亭杂咏为梁浮山中书·其一

桥临杨柳畔,亭在藕花间。

曲槛开三面,疏帘绕四阑。

青萍鱼在在,绿树鸟关关。

朋旧追欢赏,应无一日閒。

(0)

五月十五日奉鄮翁韵

白圭连三复,狂起舞中庭。

逸调琴流水,豪光剑射星。

怀人南郭畔,居士眼常醒。

欲寄采莲曲,知君听不听。

(0)

右江吟·其五

路上行人吹角,一声声落岩中。

谷神千古长在,几曾见壤虚空。

(0)

临川诸老邀游醉乡别寄·其四

乌桕飘红叶,纷纷下碧溪。

别离无限恨,诗成不忍题。

(0)
诗词分类
和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁
诗人
刘昚虚 李季兰 赵徵明 仲子陵 陈慥 王庭珪 刘子翬 熊禾 麹信陵 常楚老 李澣 窦弘余 道潜 黄炎培 丰子恺 朱光潜 唐弢 陆轸
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com