千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《和子瞻三游南山九首.仙游潭五首·其三北寺》
《和子瞻三游南山九首.仙游潭五首·其三北寺》全文
发布时间:2025-12-05 20:23:31 宋 / 苏辙   形式: 五言律诗

君看潭北寺,何用减潭南。

不到还能止,重来独未厌。

荒凉增客思,贫病觉僧惭。

饮水寒难忍,谁言柏子甘。

(0)
翻译
你看那潭北的寺庙,其实并不逊色于潭南。
即使未曾亲至,心中也已止息向往,再次来访依然不觉厌倦。
身处荒凉之地,更增添了游子的思乡之情,贫困疾病让我感到僧人的生活也有惭愧之处。
寒冬中饮用冷水难以忍受,又有谁能说柏子的味道甘甜呢?
注释
君:你。
看:观察。
潭:水潭。
北:北方。
寺:寺庙。
何用:哪里需要。
减:逊色于。
潭南:潭南的寺庙。
不到:未曾到过。
能:能够。
止:停止。
重来:再次回来。
独:独自。
未:尚未。
厌:厌倦。
荒凉:荒芜冷清。
增:增加。
客思:游子的思乡之情。
贫病:贫困疾病。
觉:感到。
僧惭:僧人感到惭愧。
饮水:喝冷水。
寒:寒冷。
难忍:难以忍受。
谁言:谁能说。
柏子:柏树籽,一种药材。
甘:甘甜。
鉴赏

这首诗是宋代文学家苏辙所作的《和子瞻三游南山九首·仙游潭五首(其三)北寺》。诗人以潭北寺为描绘对象,通过对比和自我感受,展现了寺庙的静谧与荒凉,以及个人的情感变化。

首句“君看潭北寺,何用减潭南”,诗人邀请读者比较潭北寺与潭南的景色,暗示两者各有特色,潭北寺虽不显繁华,但自有其独特的韵味。

“不到还能止,重来独未厌”表达了诗人即使初次造访也能感受到寺中的宁静,以至于后来独自再来也并不感到厌倦,流露出对这里的深深喜爱。

“荒凉增客思,贫病觉僧惭”两句,诗人借荒凉景象触发了自身的旅人思乡之情,同时感叹僧人的生活简朴,自己因贫病而生出对僧人的愧疚。

最后,“饮水寒难忍,谁言柏子甘”以僧人日常饮用的冷水和柏子的苦涩作结,暗示了生活的清苦,但诗人却从中体会到一种超脱的甘甜,暗含了对禅定生活的理解和欣赏。

整体来看,这首诗以细腻的笔触描绘了北寺的环境和诗人的心境,展现了诗人对简朴生活的理解和对友情的怀念。

作者介绍
苏辙

苏辙
朝代:宋   字:子由   籍贯:眉州眉山(今属四川)   生辰:1039—1112年

苏辙(1039年3月18日—1112年10月25日),字子由,一字同叔,晚号颍滨遗老,眉州眉山(今属四川)人,北宋文学家、诗人、宰相,“唐宋八大家”之一。嘉祐二年(1057年),苏辙登进士第,初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时,因反对王安石变法,出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后,获召入朝,历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。
猜你喜欢

壬子除夕

到海愁无地,亲知共一廛。

真看成独夜,初觉有今年。

至乐喧童稚,馀哀祀祖先。

醉醒同一掷,来日总凄然。

(0)

陈仓道中

苍苍归路去,万里撰征还。

落日陈仓道,秋风大散关。

晓寒生夜雨,晴翠满荒山。

桔柏前头渡,相留洗鬓颜。

(0)

九日书怀

胶扰吾生讵有涯,萧寥故国久无家。

懒从牛渚穷温峤,枉说龙山对孟嘉。

五亩几时供绿菜,一年九日负黄花。

沈阴不散诗情涩,却道催租事正赊。

(0)

赠陈容庄

浮图关下一尊酒,湖海相望十二年。

别后新诗常在口,故人消息若为传。

行边绝代輶轩语,弹铗归装上峡船。

黄鹤白鸥谁得狎,依前醉眼向青天。

(0)

前后蜀杂事诗·其八

常让官家第一筹,画楼忽命撤浮游。

殿前名马亲王赐,传说君王不打球。

(0)

钞呈娄大师一律

浩气冲霄作作芒,廿年美荫忝门墙。

预徵休咎言无爽,长此追随道自光。

默拱庄严临左右,但聆淡永益徬徨。

流芳百世鸿篇在,明月清风意最长。

(0)
诗词分类
秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念
诗人
谢榛 马钰 曹勋 陈曾寿 孙蕡 吴芾 岳珂 许南英 黄景仁 邹浩 文徵明 元好问 刘禹锡 董其昌 王慎中 释文珦 戴复古 王冕
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com