人立玉，天如水，特地如何撰。
海南沈烧著，欲寒犹暖。
算从头，有多少、厚德阴功，人家上，一一旧时香案。
㬠经惯。小驻吾州才尔，依然欢声满。
莫也教、公子王孙眼见。这些儿、颖脱处，高出书卷。
经纶自入手，不了判断。
《彩凤舞.十月十六日寿钱伯同》全文
- 注释
- 沈烧：指沉香的燃烧。
厚德阴功：深厚的德行和善举。
香案：供奉神佛或祖先的桌子。
小驻：短暂停留。
颖脱：突出，出众。
经纶：筹划治理国家大事。
判断：决策或决断。
- 翻译
- 人在玉立，天空如水，特别地应该如何描绘。
海南的沉香燃烧，即使寒冷也仍有温暖。
算一算，从头到尾，有多少深厚的德行和善举，家家户户，都曾供奉在古老的香案上。
我早已习惯了这里，短暂停留在这座城市，仍然充满欢乐的气氛。
不要让公子王孙轻易看到，这些独特的才华，超越了书卷的范畴。
自己掌握了经世济民的才能，却无法做出决断。
- 鉴赏
这首诗是宋代词人陈亮为好友钱伯同所作的祝寿词，以"彩凤舞"为题，表达了对友人的赞美和祝福。诗人以"人立玉，天如水"开篇，描绘出一幅清冷而高洁的画面，暗示了钱伯同的品格如同美玉般出众，而他的才华犹如天空般深邃。接着，诗人通过"沈烧著，欲寒犹暖"，赞美了钱伯同深厚的道德修养和温暖的人格魅力，即使在困境中也能保持温暖。
"算从头，有多少、厚德阴功"进一步强调了钱伯同的功德积累，他的善行和智慧如同香案上的供品，长久被人铭记。"㬠经惯"表达了词人对钱伯同长期积累的敬仰，他短暂的停留（"小驻吾州才尔"）却带来了满满的欢乐。诗人提醒不要让那些公子王孙轻易看到钱伯同的才华，因为他的独特之处超越了书卷的记载。
最后，"经纶自入手，不了判断"，赞美了钱伯同处理事务的能力，他的智慧和才能使他能够独立解决问题，做出正确的判断。整首词语言简洁，情感真挚，充分展现了词人对钱伯同的深厚友谊和高度评价。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
西湖早秋
明知有热不多时，可喜秋清又可悲。
四十九年蘧伯玉，西湖一阵桂风吹。