色浮千里白，气逼万家寒。
独鸟饥犹啄，痴儿喜自团。
向风初舞急，入夜转声乾。
此味同谁冷，吟窗映素冠。
《对雪六首·其五》全文
- 翻译
- 色彩在广阔的天地间泛着白色，寒气笼罩着无数人家。
孤独的鸟儿饥饿时仍在啄食，无知的孩子却因欢喜而自得其乐。
面对风儿，它起初飞舞得急切，到了夜晚，叫声越发干涩。
这种滋味又有谁能共享，只有在吟诵的窗前，映照着洁白的冠帽独自品味。
- 注释
- 色：色彩。
浮：漂浮。
千里：广阔的。
白：白色。
气：寒气。
逼：逼近。
万家：无数人家。
独：孤独的。
鸟：鸟儿。
饥：饥饿。
啄：啄食。
痴儿：无知的孩子。
喜：欢喜。
自团：自得其乐。
向风：面对风儿。
初：起初。
舞急：飞舞得急切。
入夜：到了夜晚。
转声乾：叫声越发干涩。
此味：这种滋味。
同谁：与谁共享。
冷：寒冷。
吟窗：吟诵的窗前。
映：映照。
素冠：洁白的冠帽。
- 鉴赏
这首诗描绘了冬季大雪纷飞的景象，色彩洁白，寒气逼人。诗人观察到孤独的鸟儿在饥饿中仍坚持觅食，孩童则因雪景而欢喜，自发地堆雪球。雪花在风中飞舞，夜晚时分声音渐低。诗人独自品味这寒冷的雪景，于吟诵窗前，映照着白色的冠帽，流露出一种孤寂而高洁的情感。整首诗通过细腻的描绘和深沉的情感，展现了冬日雪景中的生活百态与个人心境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
读《史记》四十首·其十九都关中
脱挽辂，衣羊裘，见天子，借前筹。
洛邑之营自周公，建都原未离关中。
山东诸人无大计，可怜欲袭重瞳智。
扼其肮，拊其背，刘敬真能知地利。
口舌得官何足病，高帝谩骂乃天性。
君不见，汉家开基四百年，齐虏之功莫与竞。
玉簟凉.己未七夕，和其年韵
菡萏生香。望禁柳烟浓，未似江乡。
穿针当此夕，漫亸却钗梁。
纵今莲漏夜永，金门客、谁许清狂。
只别院，有红牙齐拍，同唱伊凉。清光。
玉绳低转，银汉斜横，牵起愁海难量。
拥衾和月睡，且闲闭云窗。
双鱼音信都断，怎能够、梦到回廊。
风露里，怕天边、啼损残妆。
齐天乐.络纬用白石蟋蟀韵
欧阳吟罢秋声赋，中庭寂无人语。
乙乙徐抽，申申不断，豆叶瓜花多处。轻拢薄诉。
恰凉月当篝，好风穿杼。
彻夜机关，晓来理就甚丝绪。清宵那堪听雨。
更凄凄切切，遥应邻杵。
去日如棱，离情似织，泪点纵横无数。回文寄与。
道天上星期，又逢牛女。谱入相思，井阑啼最苦。