小舫撑春花浪香，第三桥底弄晴光。
吟边飞起轻鸥片，十里天风舞绿杨。
《西湖》全文
- 注释
- 小舫：小型船只。
撑：划动。
春花浪香：春天盛开的花朵散发出的香气。
第三桥：指某个具体的桥梁。
弄晴光：在晴朗的阳光下嬉戏。
吟边：边吟诵诗歌。
轻鸥片：轻盈的海鸥。
十里：形容距离遥远。
天风：清风，天空中的风。
舞绿杨：在绿色的柳树间起舞。
- 翻译
- 小船在春天的花浪中轻轻摇曳，驶过第三桥下，沐浴着晴朗的阳光。
我边吟诗边欣赏，一群轻盈的鸥鸟从水面飞起，它们在十里之外的天空中，仿佛在绿色柳树间翩翩起舞。
- 鉴赏
这首诗描绘了春天西湖的美景。诗人乘坐小船在泛着春花香气的波浪中穿行，欣赏着第三桥下的明媚阳光。他沉浸于诗兴之中，看到鸥鸟轻盈地飞翔，仿佛在十里湖面上随着天风翩翩起舞，连带得两岸的绿杨也随之摇曳生姿。整体上，这是一幅生动活泼、富有诗意的画面，展现了西湖春天的恬静与生机。林昉以细腻的笔触，捕捉到了西湖春天的独特韵味。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
余行次衡阳弹压曹成七万馀人出湖南境移师衡山降步谅二万众既入长沙次日即遣师降王进三千人于湘乡县七星寨复破王俊三千馀人于邵州其馀群盗以次讨定凡五万馀选择精锐得万二千人分隶诸将境内遂安流移归业上章复丐宫祠未报间闻有旨废宣抚司及以言者罢去有感二首·其二
大将呼来若小儿，片言罢去复何疑。
才如颇牧犹遭谮，功似韩彭未免危。
往事几番萋菲织，孤忠惟赖圣明知。
归欤久得山林趣，丹荔青蕉正是时。