冻耳萧萧天欲霜，冬深门巷意苍凉。
一筇径为梅花出，独立斜阳影正长。
《漫兴·其三》全文
- 注释
- 冻耳：形容耳朵因寒冷而发抖。
萧萧：形容风声凄冷。
天欲霜：天空仿佛要降下霜雪。
冬深：深冬时节。
门巷：街道巷弄。
意苍凉：意境凄凉。
一筇径：一条竹杖小路。
梅花：寒冬中的梅花，象征坚韧和高洁。
独立：独自站立。
斜阳：落日。
影正长：身影拉得很长。
- 翻译
- 寒风刺骨天似要降霜，冬季深沉街巷显得凄凉。
独自行走在竹杖小径探寻梅花，夕阳下身影拉得长长的。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深冬的静谧景象。"冻耳萧萧天欲霜，冬深门巷意苍凉"两句通过对寒冷气氛的刻画，传达出一种肃穆而又略带凄清的情感。诗人通过"一筇径为梅花出"这一细节，突出了梅花在严冬中独自绽放的孤傲与坚强，同时也映衬出诗人的清高品格。最后，一句"独立斜阳影正长"，则以静谧的光影表达了诗人内心的宁静和淡定。
整个画面构图简洁而富有层次，从冷冽的气候到梅花的独秀，再到斜阳下的悠长影子，每一笔都勾勒出一个静美的冬日午后。通过对自然景物的细腻描绘，诗人传达了自己的情感体验和哲思，这是中国古典诗词中常见的情致与意境的结合。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送程楚翁归歙用其韵
木落见江空，星回属纪穷。
畏途兵杂盗，急景雪兼风。
问学嗟游子，论交愧老翁。
归来富千古，此理此心同。