千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《连州腊日观莫徭腊西山》
《连州腊日观莫徭腊西山》全文
发布时间:2025-12-04 13:00:32 唐 / 刘禹锡   形式: 古风  押[萧]韵

海天杀气薄,蛮军步伍嚣。

林红叶尽变,原黑草初烧。

围合繁钲息,禽兴大旆摇。

张罗依道口,嗾犬上山腰。

猜鹰虑奋迅,惊鹿时局跳。

瘴云四面起,腊雪半空消。

箭头馀鹄血,鞍傍见雉翘。

日暮还城邑,金笳发丽谯。

(0)
注释
海天:海与天。
杀气:战争的气氛。
蛮军:异族军队。
嚣:喧闹。
林红叶:红叶满林。
尽变:全部变为。
原黑草:黑色的草地。
初烧:刚刚开始燃烧。
围合:包围。
繁钲:密集的战鼓。
禽兴:敌军旗帜。
大旆:大型旗帜。
张罗:设置罗网。
依:靠着。
嗾犬:驱使猎犬。
猜鹰:警惕的鹰。
虑奋迅:准备快速行动。
惊鹿:受惊的鹿。
瘴云:热带病的雾气。
四面起:四处弥漫。
腊雪:冬雪。
半空消:在半空中融化。
箭头:箭矢尖端。
馀鹄血:遗留的鸿雁血迹。
雉翘:野鸡的尾羽。
日暮:傍晚。
还城邑:返回城市。
金笳:金色的号角。
丽谯:华丽的城楼。
翻译
海天间的杀气逼近,蛮族军队步伐喧嚣。
树林中红叶已落尽,原野上黑草开始燃烧。
包围圈内战鼓声停歇,敌军旗帜随风摇摆。
设下罗网于道路口,驱使猎犬攀登山腰。
鹰眼警惕,准备迅速出击,受惊的鹿不时跳跃。
瘴气从四面升起,腊月的积雪在半空中融化。
箭矢上残留着鸿雁的血迹,马鞍旁可见野鸡的羽毛。
日落时分,返回城池,华丽的号角响彻城楼。
鉴赏

这首诗描绘了一场边塞战役的景象,气氛紧张而又充满动感。开篇“海天杀气薄,蛮军步伍嚣”两句,设定了战争即将爆发的严峻氛围,"杀气"指战斗前的紧张和凶狠气息,而"蛮军"则是对敌人的贬称。"林红叶尽变,原黑草初烧"写出了秋季战场的景象,火光与落叶交织,呈现出战争给自然带来的破坏。

接下来的“围合繁钲息,禽兴大旆摇”和“张罗依道口,嗾犬上山腰”两句,则展示了战备的紧迫和军队行动的迅速。"围合"可能是指军营的布置,而"繁钲"则是战争中使用的金属兵器,发出铿锵之声;"大旆"是军旗,摇曳在风中象征着战斗即将到来。"张罗"和"嗾犬"则展示了战前的准备与警觉。

“猜鹰虑奋迅,惊鹿时局跳”两句,通过 鹰的机警和鹿的惊慌,形象地表达了战争中的紧张气氛。而“瘴云四面起,腊雪半空消”则描绘了一种特殊的自然现象,即在边塞地区特有的冷冽天气中,战火与自然景观交织。

“箭头馀鹄血,鞍傍见雉翘”两句极具画面感,"箭头"和"馀鹄血"直接描绘了战斗的残酷,而"鞍傍见雉翘"则是战后对战场上遗留物品的描述,"雉翘"可能指的是被射击过的马具或其他物件。

最后,“日暮还城邑,金笳发丽谯”一句,则描绘了战斗结束后的景象。战争在日落时分逐渐平息,而"金笳"和"丽谯"可能指的是军队返回城邑时的盛况。

整首诗通过对自然景观与战场氛围的细腻描写,展现了边塞战争的残酷与紧张,同时也透露出战争结束后的某种慰藉。

作者介绍

刘禹锡
朝代:宋

猜你喜欢

噫嘻

噫嘻成王,既昭假尔。率时农夫,播厥百谷。骏发尔私,终三十里。亦服尔耕,十千维耦。

(0)

褰裳

子惠思我,褰裳涉溱。子不我思,岂无他人?狂童之狂也且!

子惠思我,褰裳涉洧。子不我思,岂无他士?狂童之狂也且!

(0)

镇海楼联

百千劫危楼尚存,问谁摘斗摩霄,目空今古;

五百年故侯安在,只我倚栏看剑,泪洒英雄。

(0)

过东郊故园追和家大人韵

昔年亭馆筑城闉,此日重游自怆神。

十亩仅传三世业,一身已作两朝人。

门前碧草埋荒径,楼上青山认旧邻。

记得趋庭分彩笔,也教题咏药栏春。

(0)

登岳

万壑千峰次第开,祝融最上气崔嵬。

九江水尽荆扬去,百粤山连翼轸来。

入树恐侵玄帝宅,牵萝思上赤灵台。

明年更拟寻春兴,应及潇湘雁北回。

(0)

杂感

侧身天地苦拘孪,姑射神人未可攀。

云若无心常淡淡,川若不竞岂潺潺。

驰怀敷水条山里,托意开元武德间。

终古诗人太无赖,苦求乐土向尘寰。

(0)
诗词分类
寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志
诗人
刘清之 冯桂芬 唐文治 佛图澄 曹叔远 陈东甫 郑絪 陈去病 胡旦 王季烈 何如璋 朱兴悌 杨昭俭 张民表 赵善庆 刘安 蒋溥 顾宪成
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com