轻小休誇似燕身，生来占断紫宫春。
汉皇若遇红儿貌，掌上无因著别人。
《比红儿诗·其三十一》全文
- 翻译
- 不要过分夸赞它像燕子般轻盈小巧，
它自出生就独占了紫禁城的春天。
- 注释
- 轻小：形容体态轻盈。
燕身：比喻燕子的身材。
占断：独占，垄断。
紫宫：古代对皇宫的称呼，这里指紫禁城。
春：春天，象征美好的事物。
汉皇：借指中国古代皇帝，这里可能特指汉朝的皇帝。
红儿貌：美丽的女子，红儿是人名或代指美女。
掌上：形容极受宠爱，如掌中之物。
著别人：让给别的（人）。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位女子的美丽与独特，通过精致的意象和细腻的情感展现了诗人对她的赞美之情。
“轻小休誇似燕身”一句，以燕子形容女子的体态轻盈，小巧而不失优雅，给人以柔美的感觉。"生来占断紫宫春"则是说这位女子自出生以来便如同春天般充满活力与美好，将所有的美丽都集中在她一人身上。
"汉皇若遇红儿貌"一句，直接将女子的容颜比作“红儿”，意指她的美貌能让汉皇（古代帝王）也为之倾心。"掌上无因著别人"表达了诗人希望这份美丽只属于自己，不愿与他人分享，这里的“掌上”则是将女子的美丽比作珍贵之物，紧握在手中不肯放开。
整首诗采用了鲜明的对比和富有情感的描绘，将女子的美丽塑造得如同一道独特的风景，而诗人自身的情感也透过文字流露出来。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
乐郊诗
乐郊何所乐，所乐从公游。
三日公不出，其民蹙然愁。
一闻车马音，从者如云浮。
吾问郓之人，无乃失业不。
云惟安其业，然后乐其休。
乐郊何所有，胡不考公诗。
有山在其东，有水出逶夷。
有台以临望，有沼以游嬉。
俯仰迷上下，朱栏映清池。
草木非一种，青红随四时。
其馀虽琐屑，处置各有宜。
乐郊何以名，吾为本其意。
自古贤哲人，所存非一世。
当时偶然迹，来者因不废。
郓非公久留，公去民孰赖。
此亭公所登，此树公所憩。
俾民百年思，岂取一日醉。
南征道寄相送者
楚天风雪犯征裘，误拂京尘事远游。
谢墅人归应作咏，灞陵岸远尚回头。
云含江树看迷所，目逐归鸿送不休。
欲借高楼望西北，亦应西北有高楼。
夜闻春风有感奉寄同院子华紫微长文景仁
闰后春深雪始销，东风凌铄势方豪。
阳生草木黄泉动，冰破江湖白浪高。
未报国恩嗟病骨，可怜身事一渔舠。
少年自与芳菲竞，莫笑衰翁拥弊袍。