碧海广无际，三山高不极。
金台罗中天，羽客恣游息。
霞液朝可饮，虹芝晚堪食。
啸歌自忘心，腾举宁假翼。
保寿同三光，安能纪千亿。
《游仙二十四首·其七》全文
- 注释
- 碧海：指广阔无垠的大海，颜色深蓝如碧玉。
三山：古代传说中的三座海上仙山，常象征仙境。
金台：用黄金建造的台子，这里指仙人的居所。
羽客：指神仙或修道之人，因其常被描绘为身披羽毛的服装，能飞翔。
霞液：比喻仙酒，如同朝霞般绚丽多彩。
虹芝：形似彩虹的灵芝，传说中的仙草，有长生不老之效。
啸歌：放声歌唱，常形容仙人超脱世俗的欢乐状态。
腾举：飞升、升空，指仙人自由飞行的能力。
保寿：保持长寿，指仙人拥有永恒的生命。
三光：日、月、星，这里比喻长久和不朽。
安能：怎能，如何能够。
纪：计算，计数。
千亿：形容数目庞大，这里用来强调无法计量的长寿。
- 翻译
- 广阔的碧海没有边际，三座神山高得无止境。
黄金筑成的台子遍布天空之中，仙人们随意地游玩休息。
早晨可以饮用如霞般绚烂的仙酒，傍晚则食用彩虹般的灵芝。
他们吟唱高歌，自在得忘记了凡心，升腾飞举哪里还需要借助翅膀。
他们的寿命与日月星辰同在，怎能用千万来计量呢。
- 鉴赏
这是一首描绘仙境风貌的诗句，充满了超脱尘世、追求永恒生活的愿望。
“碧海广无际，三山高不极”两句描绘了一片辽阔无垠的碧绿大海和连绵不绝的三座高山，给人一种界限消失、高低相间的壮丽景象。这里的“碧海”与“三山”，在古代文学中往往是仙境的常见元素，寓意着超凡脱俗。
“金台罗中天，羽客恣游息”中的“金台”可能指的是金光灿烂的神仙之台，而“羽客”则明显指向了拥有羽翼、能够自由飞翔的仙人。这里展现了一种不受拘束、悠然自得的生活状态。
接下来的“霞液朝可饮，虹芝晚堪食”两句，通过对神仙饮食的描写，再次强调了仙境的奇异与美好。在中国古代文化中，“霞液”和“虹芝”都是仙境中的美味珍馐，象征着长生不老。
“啸歌自忘心，腾举宁假翼”则表达了一种超然物外的心境。诗人在这仙境之中，沉醉于大自然的和谐之声，不需要任何多余的依靠，就能随心所欲地飞翔。
最后，“保寿同三光，安能纪千亿”则是对长生不老的一种期待。在中国古代文化中，“三光”通常指的是日、月、星，象征着宇宙的永恒。诗人希望自己的生命得以与之相似，长久而又平安。
整体来看，这首诗通过对仙境景色的描绘和仙人的生活状态的描述，展现了一种超脱尘世、追求永恒美好的情怀，是一首典型的咏叹仙境之作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢