千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《题裴晋公林亭》
《题裴晋公林亭》全文
发布时间:2025-12-05 05:06:54 唐 / 温庭筠   形式: 七言律诗  押[微]韵

谢傅林亭暑气微,山丘零落閟音徽。

东山终为苍生起,南浦虚言白首归。

池凤已传春水浴,渚禽犹带夕阳飞。

悠然到此忘情处,一日何妨有万几。

(0)
拼音版原文全文
péijìngōnglíntíng
táng / wēntíngyún

xièlíntíngshǔwēishānqiūlíngluòyīnhuī
dōngshānzhōngwèicāngshēng

nányánbáishǒuguī
chífèngchuánchūnshuǐzhǔqínyóudàiyángfēi

yōurándàowàngqíngchùfángyǒuwàn

注释
谢傅:指谢安,东晋名臣。
林亭:园林小亭。
暑气微:暑热减弱。
閟音徽:静谧深沉的音乐声。
东山:代指谢安出仕的地方。
苍生:百姓。
南浦:泛指送别之地。
白首归:年老归乡。
池凤:池塘中的凤凰,象征吉祥。
春水浴:春天的沐浴,寓意新生。
渚禽:水边的禽鸟。
夕阳飞:傍晚时分飞翔。
悠然:悠闲自在。
忘情处:忘却烦恼的地方。
一日何妨:一天之中不妨事。
万几:形容事务繁多。
翻译
谢傅的林亭中暑气已微弱,山丘静谧,音乐声也显得深沉。
东山最终会为了黎民百姓而崛起,南浦的归期只是空谈,直到白头。
池中的凤凰已经传来春天沐浴的消息,水边的禽鸟还带着夕阳飞翔。
在这里悠然自得,忘却烦恼,即使一天中有千头万绪的事情又何妨。
鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的夏日山水风光图。开篇“谢傅林亭暑气微,山丘零落閟音徽”两句,通过对林亭内外景色的细致描写,展现出初夏时节的宁静与和谐之美。"东山终为苍生起,南浦虚言白首归"表达了诗人对于自然景物的情感寄托,同时也流露出一丝淡淡的悲凉。

接下来的“池凤已传春水浴,渚禽犹带夕阳飞”两句,则通过对凤凰沐浴和鸟儿翱翔的生动描绘,展示了自然界的活力与生命力。最后,“悠然到此忘情处,一日何妨有万几”表达了诗人在这片美丽景色面前心灵的释放和精神上的超脱。

整首诗语言流畅,意境幽深,通过对自然景物的细腻描摹,传递出诗人内心的宁静与喜悦,是一首颇具意境之美的山水田园诗。

作者介绍
温庭筠

温庭筠
朝代:唐   字:飞卿   籍贯:太原祁(今山西祁县东南)   生辰:约812—866

温庭筠(约812年-约866年),本名岐,艺名庭筠,字飞卿,男,汉族,唐代并州祁县(今山西省晋中市祁县)人,晚唐时期诗人、词人。唐初宰相温彦博之后裔。出生于没落贵族家庭,富有天赋,文思敏捷,每入试,押官韵,八叉手而成八韵,有“温八叉”之称。温庭筠多次考进士均落榜,一生恨不得志,行为放浪。曾任随县和方城县尉,官至国子监助教。然恃才不羁,又好讥刺权贵,多犯忌讳,取憎于时,故长被贬抑,终生不得志。
猜你喜欢

白云山谷歌赠麟藏主

白云缥缈无住著,独与青山如有约。

暮向青山头上飞,朝来又抹青山脚。

道人业空寂,不喜世上名。

既爱白云白,复嗜青山青。

结此茅庐事深隐,笑指云山当户庭。

(0)

送章鍊师并寄郑有道

良觌忽云阻,桐花今亦繁。

落日满洲渚,扬舲念孤鶱。

因怀息机叟,蕴真从灌园。

晨扫石上云,伫子接清言。

(0)

秋夜

空床坐对一灯青,手击蒲团醉欲醒。

夜半竹风如雨过,起看明月步中庭。

(0)

读史杂述·其一

两吕虎负嵎,将相徒手搏。

诱虎弃深窟,缚之若狐貉。

飞诫闭殿门,驰节斩长乐。

成败呼噏间,日出欃枪落。

(0)

读史述·其十七孙嵩

北海孙宾石,沉烈有深意。

道逢卖饼人,一呼魂魄悸。

携手同车归,上堂拜昆季。

门外正狼虎,闻声莫通气。

事平相笑出,厄屯乍成字。

问君复壁中,还有几名士。

(0)

读史述·其十二阮籍

当年竹林中,步兵尽高妙。

登山赋英雄,恸哭兼长啸。

却令两竖子,代我解人诮。

此中深意存,醒人那能料。

吾有数斗酒,垒块可堪浇。

(0)
诗词分类
赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山
诗人
高茂卿 岳伯川 邾仲谊 庾吉甫 脱脱 李寿卿 汪元亨 高文秀 不忽木 睢景臣 陈敷 胡奎 卢龙云 曹家达 彭汝砺 释德洪 邵宝 释函是
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com