安车就第上优贤，不使当关损晏眠。
勋重旧更三府地，体强初过六身年。
游篮净贮茶经具，醉幕閒垂酒颂天。
独念相如久称疾，时时令预雪台篇。
《答庞丞相》全文
- 拼音版原文全文
答 庞 丞 相 宋 /宋 祁 安 车 就 第 上 优 贤 ，不 使 当 关 损 晏 眠 。勋 重 旧 更 三 府 地 ，体 强 初 过 六 身 年 。游 篮 净 贮 茶 经 具 ，醉 幕 閒 垂 酒 颂 天 。独 念 相 如 久 称 疾 ，时 时 令 预 雪 台 篇 。
- 翻译
- 安闲的车辆驶入府邸，只为接见杰出人才，以免打扰他的宁静睡眠。
他的功绩显赫，曾掌管过多个重要官署，身体强健超过六旬之龄。
游玩时，篮子中装满了品茶的器具，闲暇时挂起酒杯，赞颂上天的恩赐。
常常想起司马相如长久患病，我时常让他参与诗文创作，以慰藉他的病榻时光。
- 注释
- 安车：舒适的车辆。
第：府邸。
优贤：杰出的人才。
当关：守门打扰。
损：影响。
勋重：功绩显著。
旧更：曾掌管。
三府地：多个重要官署。
体强：身体强健。
六身年：超过六旬。
游篮：游玩时的篮子。
净贮：精心存放。
茶经具：品茶器具。
醉幕：闲暇时。
酒颂天：赞颂上天。
相如：司马相如。
久称疾：长期患病。
预：参与。
雪台篇：诗文创作。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家宋祁的作品，名为《答庞丞相》。从内容上看，诗人通过描绘自己安逸的生活状态和文化娱乐活动，同时也表达了对友人杜甫（即“相如”）久病不愈的关心。
首句“安车就第上优贤，不使当关损晏眠”，意在形容诗人的生活舒适，拥有良好的居所，不需要担心外界的干扰，可以安然入睡。这里的“安车”可能指的是宽敞舒适的住处，“优贤”则是对品德高尚者的赞誉，而“不使当关损晏眠”则表明诗人生活中没有烦恼，能够安然休息。
接着“勋重旧更三府地，体强初过六身年”，诗人继续描述自己的生活状态，“勋重”指的是官职的尊贵与累积，可能暗示诗人的政治成就；“旧更三府地”则是说诗人的工作环境或居住地点有所变迁；“体强初过六身年”表明诗人身体健康，已经超过了六十岁的年龄。
第三句“游篮净贮茶经具，醉幕閒垂酒颂天”，则是描绘诗人的日常生活。诗人喜欢在闲暇时光中品茶，并且拥有丰富的茶具；而“醉幕閒垂酒颂天”则表达了诗人享受饮酒带来的愉悦，感慨于自然之美。
最后一句“独念相如久称疾，时时令预雪台篇”，诗人转而思念远方的友人杜甫（即“相如”），关心他的健康状况。杜甫因病长期不愈，诗人常常想着他，并且写信给他预约共赋诗文。
整首诗通过细腻的情感描绘和生动的生活场景，展现了诗人的内心世界以及对朋友深厚的友情。
- 作者介绍
-
宋祁
宋祁（公元998年—公元1061年），字子京，小字选郎。祖籍安州安陆（今湖北省安陆市），高祖父宋绅徙居开封府雍丘县，遂为雍丘（今河南商丘民权县）人。北宋官员，著名文学家、史学家、词人。司空宋庠之弟，宋祁与兄长宋庠并有文名，时称“二宋”。诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。范镇为其撰神道碑。天圣二年进士，宋祁初任复州军事推官，经皇帝召试，授直史馆。朝代：宋 字：子京 籍贯：安州安陆（今湖北安陆） 生辰：998～1061
- 猜你喜欢
送徐如心如婺源三十韵
之子成春服，欢言驾出游。
残红三月路，叠翠万山州。
夏后乘輴泽，轩皇炼药丘。
旷平初渺莽，屈曲渐深幽。
比县干戈偃，诸村盗贼收。
室庐还旧贯，邸店竞新修。
蚕月门多鐍，秧田草尽耰。
画龙沽肆古，槛虎驿程脩。
天目蟠根远，王干设险遒。
径纡横巨石，涧洁见游鯈。
岳势攀衡霍，星文摘斗牛。
桑麻敦本业，笋蕨胜珍羞。
谷冷长杉密，冈温早茗抽。
宣平何处在，太白此中求。
仙墅丹池火，僧庐野竹秋。
农谈通稗史，骚咏入樵讴。
楚雨三江外，吴云五岭头。
夕阳彭蠡浦，潮水浙河流。
西望番君国，东思越相州。
孰云民俗俭，政尔士风优。
舆隶知周孔，章缝盛鲁邹。
圣贤一道续，天地四书留。
阙里瞻庠序，师臣拜冕旒。
永怀枌梓故，能奠藻芹不。
灵顺王封庙，华光佛氏楼。
端能无鬼责，焉所匪神庥。
矧是儒家彦，初非贾客俦。
诗材工捃摭，意匠极雕锼。
佳句垂千古，浮荣等一沤。
吾家紫阳下，肯作寄书邮。
《送徐如心如婺源三十韵》【宋·方回】之子成春服，欢言驾出游。残红三月路，叠翠万山州。夏后乘輴泽，轩皇炼药丘。旷平初渺莽，屈曲渐深幽。比县干戈偃，诸村盗贼收。室庐还旧贯，邸店竞新修。蚕月门多鐍，秧田草尽耰。画龙沽肆古，槛虎驿程脩。天目蟠根远，王干设险遒。径纡横巨石，涧洁见游鯈。岳势攀衡霍，星文摘斗牛。桑麻敦本业，笋蕨胜珍羞。谷冷长杉密，冈温早茗抽。宣平何处在，太白此中求。仙墅丹池火，僧庐野竹秋。农谈通稗史，骚咏入樵讴。楚雨三江外，吴云五岭头。夕阳彭蠡浦，潮水浙河流。西望番君国，东思越相州。孰云民俗俭，政尔士风优。舆隶知周孔，章缝盛鲁邹。圣贤一道续，天地四书留。阙里瞻庠序，师臣拜冕旒。永怀枌梓故，能奠藻芹不。灵顺王封庙，华光佛氏楼。端能无鬼责，焉所匪神庥。矧是儒家彦，初非贾客俦。诗材工捃摭，意匠极雕锼。佳句垂千古，浮荣等一沤。吾家紫阳下，肯作寄书邮。
https://www.ahchsz.com/shici/eLBWwtEb.html