飞尘难到碧波中，波上烟云尽不同。
吟断不知惊鹭起，汀花一半在船篷。
《题赵运管吟篷》全文
- 拼音版原文全文
题 赵 运 管 吟 篷 宋 /徐 照 飞 尘 难 到 碧 波 中 ，波 上 烟 云 尽 不 同 。吟 断 不 知 惊 鹭 起 ，汀 花 一 半 在 船 篷 。
- 注释
- 飞尘：指飞扬的尘土。
碧波：清澈的水面。
烟云：水面上的雾气和云彩。
吟断：吟诵完毕，意指长时间地吟咏。
惊鹭：受惊的白鹭。
汀花：水边的花草。
船篷：船上的遮阳篷或帆布。
- 翻译
- 飞舞的尘埃难以到达清澈的水面
水面上的烟雾云彩各不相同
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而富有诗意的画面。"飞尘难到碧波中"，诗人以飞尘难以进入清澈的水面，暗示环境的洁净和远离尘嚣。"波上烟云尽不同"，进一步渲染了水面上轻盈的云雾变化多端，增添了神秘与动态感。
"吟断不知惊鹭起"，诗人沉浸在自己的吟诵中，浑然不觉一只白鹭已经悄然起身，展现了诗人专注忘我之态。"汀花一半在船篷"，诗人低头发现船篷上竟有一半落花，这不仅是眼前实景，也寓含着时光流逝、美景易逝的感慨。
整体来看，这首诗通过细腻的观察和生动的描绘，表达了诗人对自然景色的欣赏以及对生活的沉思，体现了宋诗清新自然、意境深远的特点。
- 作者介绍
- 猜你喜欢