道义虽同趣，穷通奈两途。
蜀闽歌召杜，莘野乐唐虞。
世上风波恶，胸中矛盾无。
交情岁寒见，故我即今吾。
《和赵忠州见寄》全文
- 拼音版原文全文
和 赵 忠 州 见 寄 宋 /陈 文 蔚 道 义 虽 同 趣 ，穷 通 奈 两 管 。蜀 闽 歌 召 杜 ，莘 野 乐 唐 虞 。世 上 风 波 恶 ，胸 中 矛 盾 无 。交 情 岁 寒 见 ，故 我 即 今 吾 。
- 注释
- 道义：道德原则。
同趣：相同的情趣或理念。
穷通：困厄与显达。
奈：无奈，无法。
蜀闽：四川和福建。
歌召：以歌谣召唤。
杜：指杜甫，唐代著名诗人。
莘野：古代地名，象征淳朴的乡村生活。
乐唐虞：享受唐虞时代的和平与繁荣。
风波恶：世事险恶，比喻社会动荡。
矛盾：内心的冲突或疑惑。
岁寒：形容严峻的考验。
见：显现。
故我：原来的自己，真实的自我。
即今吾：现在的我，不变的自我。
- 翻译
- 尽管道理相同，但命运却有高低之分。
蜀地和福建的歌声呼唤着杜甫，如同古代莘野之地的人们享受着唐虞时代的和谐。
世间的风浪险恶，内心充满矛盾。
真正的友情在艰难岁月中显现，这就是现在的我。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈文蔚所作的《和赵忠州见寄》。诗中表达了诗人对于道义的理解和个人际遇的感慨。"道义虽同趣，穷通奈两途"，意思是尽管道德原则相同，但个人的境遇却大相径庭，有的人如蜀地、闽地之人，生活困苦但仍能高歌；有的人在唐虞盛世也能在田野间找到快乐。"世上风波恶，胸中矛盾无"，反映出世事多变，人心难测，诗人心中的信念并未因外界的艰难而动摇。
"交情岁寒见，故我即今吾"，通过强调在岁月的考验下，真正的友情得以显现，诗人表达出对人情世故的洞察，以及对自己坚守本心的认同。整体来看，这首诗体现了诗人对人生道路的沉思，以及对友情和道义的珍视。
- 作者介绍
-
陈文蔚
陈文蔚（约公元1210年前后在世）字才卿，上饶人。生卒年均不详，约宋宁宗嘉泰初前后在世。师事朱熹。尝举进士。庆元中，（1198）馆于朱熹家，课其诸孙。又讲读铅山。端平二年，（1235）都省言其所作尚书类编，有益治道，诏补迪功郎。学者称克斋先生。文蔚著有克斋集十七卷，《四库总目》传于世。朝代：宋
- 猜你喜欢
秋成杂诗·其四
长安车马客，夹毂逐轻肥。
狐裘㕥蒙茸，侧帽斑陆离。
嗟此含齿士，豺质而羊皮。
志者自有怀，隐矣复何疑。
寝园亦蔓草，岂暇云朝饥。
时雨土膏润，林蔬日夜滋。
丛丛一尺菽，采之代哺糜。
行歌自曳薪，脱粟甘如饴。
秋饥杂感四首·其四
行游出郭去，闵默愧流离。
我有二顷田，八口常苦饥。
不能隐东皋，力耕躬耘耔。
世乱久蔬食，每饭赋蹲鸱。
脱粟儿不饱，所惭父母慈。
乌雀绕舍喧，飞鸣我心悲。
天地岂无情，沟瘠委路岐。
倾囷饲饿者，已罄釜中糜。
邻父拥高廪，闭户徒相嗤。