芳莲九蕊开新艳。轻红淡白匀双脸。一朵近华堂。
学人宫样妆。看时斟美酒。共祝千年寿。
销得曲中夸。世间无此花。
《菩萨蛮·其一》全文
- 翻译
- 盛开的莲花有九个花瓣，色彩鲜艳。轻盈的红色和淡雅的白色均匀地分布在花瓣上。一朵靠近华丽的大厅。
仿效宫中女子的妆容，观赏时倒满美酒，共同祝愿长寿千年。
歌声中赞美它，世间再无如此美丽的花。
- 注释
- 芳莲：盛开的莲花。
九蕊：九个花瓣。
新艳：鲜艳的新色彩。
轻红：轻盈的红色。
淡白：淡雅的白色。
匀双脸：均匀分布在花瓣上。
华堂：华丽的大厅。
学人：仿效。
宫样妆：宫中女子的妆容。
斟：倒满。
千年寿：长寿千年。
销得：值得。
曲中夸：歌声中的赞美。
世间无此花：世间再无如此花。
- 鉴赏
这首词描绘了一幅清雅的画面，以莲花为主题，展现了宋代文人对美好事物的赞美和对长寿的祝愿。"芳莲九蕊开新艳"，生动地刻画了莲花盛开的绚丽景象，九个花瓣鲜艳欲滴，象征着纯洁和吉祥。"轻红淡白匀双脸"，进一步描绘莲花花瓣的颜色，红白相间，如同佳人的双颊，细腻而娇嫩。
"一朵近华堂，学人宫样妆"，将莲花比作宫中女子的妆容，既表现了莲花的精致，又暗含了对宫廷生活的想象和向往。"看时斟美酒，共祝千年寿"，在欣赏这美丽的莲花的同时，人们举杯共饮，祝愿长寿，寓意深远。
最后两句"销得曲中夸，世间无此花"，表达了词人对这独一无二的莲花的赞美，认为它的美丽和罕见值得歌颂，超越了世间其他花卉。整首词语言优美，意境悠远，体现了晏殊词作的婉约与细腻。
- 作者介绍
-
晏殊
晏殊（991年—1055年2月27日），字同叔，抚州临川人。北宋著名文学家、政治家。生于宋太宗淳化二年（991年），十四岁以神童入试，赐同进士出身，命为秘书省正字，官至右谏议大夫、集贤殿学士、同平章事兼枢密使、礼部刑部尚书、观文殿大学士知永兴军、兵部尚书，宋仁宗至和二年（1055年）病逝于京中，封临淄公，谥号元献，世称晏元献。朝代：宋 生辰：991-1055
- 猜你喜欢
赴邠宁留别
身承汉飞将，束发即言兵。
侠少何相问，从来事不平。
黄云断朔吹，白雪拥沙城。
幸应边书募，横戈会取名。
登新平楼
去国登兹楼，怀归伤暮秋。
天长落日远，水净寒波流。
秦云起岭树，胡雁飞沙洲。
苍苍几万里，目极令人愁。
春寻河阳陶处士别业
风煖日暾暾，黄鹂飞近村。
花明潘子县，柳暗陶公门。
药碗摇山影，鱼竿带水痕。
南桥车马客，何事苦喧喧。