敲火发山泉，烹茶避林樾。
明窗倾紫盏，色味两奇绝。
吾生眠食耳，一饱万想灭。
颇笑玉川子，饥弄三百月。
岂如山中人，睡起山花发。
一瓯谁与共，门外无来辙。
《游惠山，并叙·其三》全文
- 注释
- 敲火：敲击石头取火。
山泉：山间的泉水。
烹茶：煮茶。
林樾：树林中的阴凉处。
明窗：明亮的窗户。
紫盏：紫色的茶盏。
玉川子：唐代诗人卢仝的别号。
饥弄：饥饿时的游戏或戏耍。
山花：山中的野花。
一瓯：一碗。
来辙：来访者的车轮痕迹。
- 翻译
- 敲击山石取泉水，煮茶避开林间阴凉。
明亮窗户倒映紫色茶盏，色香俱佳无比奇妙。
我此生只需饮食安眠，吃饱后万千思绪皆消散。
不禁笑玉川子，饿时戏耍三百天。
哪比得山中隐士，醒来只见山花烂漫。
一盏茶与谁共享，门外并无访客车辙。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人隐居山中，享受自然之美与生活之乐的场景。开篇“敲火发山泉”二句，展示了诗人在山中自得其乐的生存状态，烹茶、避林樾都透露出一种超脱尘世的淡定。
“明窗倾紫盏，色味两奇绝。”一句，则是对山中生活的一种赞美，紫盏可能指的是葡萄或其他水果，这里的“倾”字用得十分传神，形象地表达了诗人对自然恩赐的珍视与享受，以及这种生活的独特魅力。
“我生眠食耳，一饱万想灭。”这两句流露出一种超脱世俗、简约生活的态度，诗人似乎在说，他的人生观很简单，只需解决基本的生存需求即可，不为其他多余之思所困扰。
“颇笑玉川子，饥弄三百月。”这里的“玉川子”可能是诗人自指，或是一种理想化的山中隐者形象。诗人对其悠然自得的生活状态表示赞赏，即便是在饥饿时，也能将这种状态维持很久。
“岂如山中人，睡起山花发。”这两句则是直接描绘了山中人醒来时，发现山花已经开放的景象。这里的对比强调了诗人对于自然界变化的敏感和喜悦。
最后，“一瓯谁与共，门外无来辙。”表达了一种孤独而自足的情怀。诗人似乎在问，即便是生活中的小乐趣，也无需与他人分享，山中之所以能让人得到真正的宁静，是因为它远离了尘世的喧嚣。
整首诗通过对山中生活细节的描绘，展现了一种超脱物欲、回归自然的生活理念。诗中的意境清新自然，语言朴素而不失雅致，体现了苏轼特有的生态审美观和人生哲学。
- 作者介绍
-
苏轼
苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙。汉族，眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年（1057年），苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年（1080年），因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。朝代：宋 字：子瞻 号：铁冠道人 籍贯：眉州眉山（四川省眉山市）
- 猜你喜欢