重城须久住，尘事日全无。
落叶惊秋信，思山展旧图。
貌同仙鹤瘦，心似片云孤。
念我浮名在，还将静者殊。
《赠僧》全文
- 注释
- 重城：繁华的城市。
尘事：世俗之事。
秋信：秋天的讯息。
思山：怀念山水。
旧图：过去的画面。
貌同仙鹤：形貌如仙鹤。
心似片云：心灵如一片孤云。
浮名：虚名。
静者：心境宁静的人。
- 翻译
- 我需要长久地停留在这座重城，日常俗务渐渐消失。
落叶提醒着秋天的到来，让我想起过去的山川图景。
外表像仙鹤般清瘦，内心却如孤云一般自由。
想到我那虚浮的名声仍在，我更愿与平静的人不同。
- 鉴赏
这首诗是宋代寇准所作的《赠僧》，表达了诗人对僧侣生活的向往和对自己尘世生活的反思。首句“重城须久住”暗示了诗人希望能长久地沉浸在宁静的寺庙生活中，远离尘世的纷扰。次句“尘事日全无”进一步强调了诗人对世俗事务的厌倦，渴望摆脱日常琐碎。
“落叶惊秋信”以落叶象征季节更替，也寓含了时光流逝的感慨，诗人通过自然景象触发了对山林生活的思念。他展开旧图（可能是指描绘山川的画卷），想象自己身处其中，心境如仙鹤般清瘦，心灵如孤云般自由。
最后两句“念我浮名在，还将静者殊”，诗人意识到自己的虚名尚未放下，与僧侣们的宁静生活形成对比，表达了他对超脱世俗、追求内心平静的向往。整体来看，这首诗体现了寇准对于禅意生活的向往和对尘世浮名的反思，具有一定的哲理深度。
- 作者介绍
-
寇准
寇凖（961年—1023年10月24日），字平仲，汉族，华州下邽（今陕西渭南）人。北宋政治家﹑诗人。太平兴国五年（980年）进士，授大理评事、知归州巴东县，改大名府成安县。累迁殿中丞、通判郓州。召试学士院，授右正言、直史馆，为三司度支推官、转盐铁判官。历同知枢密院事、参知政事。后两度入相，一任枢密使，出为使相。乾兴元年（1022年）数被贬谪，终雷州司户参军。天圣元年（1023年），病逝于雷州。朝代：宋 字：平仲 籍贯：华州下邽(今陕西渭南） 生辰：961-1023
- 猜你喜欢
龙窝寺
众山如奔湍，忽复作涡旋。
疾激得盛怒，盘回若馀眷。
其所萦结处，意象百锤鍊。
㟏岈状崩城，缺齧肖断堰。
阴崖惨铁积，阳蚰倏霞绚。
梵宇蜂房悬，僧寮蚁珠穿。
雨溜壁压檐，风动石当面。
愕眙森动摇，独立讶变眩。
名山界冲衢，净域等邮传。
火地青莲开，穷海宝山现。
钟声不破迷，茗饮聊纡倦。
去去那复留，身如脱弦箭。
平金川铙歌十章·其五五日捷
不五日，烟霾昏。
翳川雾岳潜游魂，前跋后顾据凶门。
五日捷，展旸耀。
疾雷破山荡青徼，倦□詟伏孰趟趭。
系组贯索，他他籍籍。
曰吾侪匪敢反侧，彼狡酋实背厥德。
嗟凶黎，尔祸洵自贻。畴昔来乞命，国如累卵危。
为汝万里而悬师。今反党恶，自令剪灭。
为五日捷猛何疾，蜰?两头断其一，移军进戡急勿失。