园丁以时白事，山客终日相陪。
竹比平安报到，花依次第折来。
《题请息斋六言十首·其十》全文
- 翻译
- 园丁按时报告事务，山客整天相伴左右。
竹子象征着平安的到来，花朵按顺序一一折取。
- 注释
- 园丁：指管理花园或庭院的人。
时：按时。
白事：报告重要事情。
山客：住在山中的客人，可能指隐士或好友。
终日：整天。
竹：常用来象征坚韧和平安。
报到：告知或送达。
次第：按照次序。
折来：采摘或折断获取。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅田园生活的宁静画面。"园丁以时白事"，写园丁按照时节规律报告农事，显示出农事管理的有序和园丁的责任心。"山客终日相陪"，则体现了主人与山居者之间的友情，以及对自然生活的亲近和享受。
"竹比平安报到"运用了象征手法，竹子常被视为坚韧和平安的象征，意味着园丁带来的消息传递着吉祥和安宁。"花依次第折来"则展现了春天的生机与活力，花朵按顺序开放，如同生活中的美好事物按部就班地到来。
整体来看，这首诗语言简洁，意境淡雅，通过日常琐事传达出作者对田园生活的热爱和对和谐人际关系的向往。范成大的诗风清新自然，这首《题请息斋六言十首》(其十)正是这种风格的体现。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢
题通伯先生山水画
乾坤万物吾一体，此意人间几山水。
平生画者知未知，一幅烟云春万里。
苍然蔚然神莫涯，动者植者妙何拟。
平溪欲静苍天留，白云忽散青山起。
世人看尽只是画，眼底谁能会斯理。
惧庵天挺观物豪，天地斯人能有几。
鸢飞鱼跃忽满前，正契吾心妙斯旨。
三十六宫遍挂之，一日一宫春煦煦。
明月天心舞邵雍，春草庭前梦周子。
先生不鄙痴老翁，持向定山拈一语。
老翁高坐溪云亭，春在千岩正红紫。
笑将此画聊捲之，更与先生看真此。