陂量如君信有容，诺金到我岂宜蒙。
蛾眉自古偕三惑，虎旅何心待九攻。
雨室聊辞秉烛女，石肠莫笑叩舷翁。
吾徒妩媚青编在，檗茹冰栖定隽功。
《次韵答高宾王·其二》全文
- 注释
- 陂量：比喻人的胸怀宽广。
信：诚信。
蒙：承受。
蛾眉：美女。
三惑：指美女的诱惑。
虎旅：比喻强大的敌人。
九攻：多次攻击。
雨室：形容读书之处，如雨中静室。
秉烛女：夜晚读书的女子。
石肠：形容人意志坚定。
叩舷翁：划船的老翁。
妩媚：形容人温婉美好。
青编：指书籍。
檗茹冰栖：形容清苦的生活。
隽功：卓越的功绩。
- 翻译
- 你的胸怀宽广如江河，诚信待人我怎敢承受。
自古以来美女常伴诱惑，虎狼之师怎会轻易投降。
暂且告别持烛夜读的女子，坚韧如石的我不会嘲笑划船老翁。
我们这群人坚守清贫，读书为乐，定能成就非凡功绩。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈造的《次韵答高宾王(其二)》，通过对友人品格的赞美，展现了诗人对友情的珍视和对高尚人格的推崇。首句“陂量如君信有容”赞扬了朋友的宽广胸怀，如同陂池般深广能容。接着，“诺金到我岂宜蒙”表达了对朋友诚信的肯定，认为对方的承诺对自己来说是无比珍贵，不应被辜负。
“蛾眉自古偕三惑，虎旅何心待九攻”运用比喻，暗示朋友虽然身处困境，但有着如蛾眉般的美丽和坚韧，不为世俗所迷惑，也不畏惧困难的侵袭。诗人以“雨室聊辞秉烛女，石肠莫笑叩舷翁”进一步赞美友人的坚毅，即使在艰难环境中，也能像持烛照亮前行的女子或坚韧的舟子一样，坚守自我。
最后两句“吾徒妩媚青编在，檗茹冰栖定隽功”，诗人表示自己与朋友一样，珍视友情，坚守理想，即使生活清苦，也能在阅读经典中找到乐趣，期待共同成就美好的事业。整首诗语言优美，情感真挚，体现了宋诗的婉约和深沉。
- 作者介绍
-
陈造
陈造（1133年～1203年）字唐卿，高邮（今属江苏）人。生于宋高宗绍兴三年，孝宗淳熙二年（1175年）进士，以词赋闻名艺苑，撰《芹宫讲古》，阐明经义，人称“淮南夫子”。范成大见其诗文谓“使遇欧、苏，盛名当不在少游下。”尤袤、罗点得其骚词、杂著，爱之手不释卷。郑兴裔荐其“问学闳深，艺文优赡”。调太平州繁昌尉，改平江府教授，寻知明州定海县，通判房州权知州事。房州秩满，为浙西路安抚司参议，改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚，无补於世，置江湖乃宜，遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒，年七十一。朝代：宋
- 猜你喜欢
送钟伯震赴江陵
方城山高江汉长，江陵㫺日居荆王。
累叶豪华不可当，五千馀里开封疆。
南冯苍梧带沅湘，北㩀陉塞连邹阳。
巫巴靖谧淮浙宁，师旅财赋雄且强。
合纵诸侯向山东，挥戈足驱秦虎狼。
盘血未乾巳背盟，熊槐此谋诚不臧。
况复章华为内荒，亲密䜛佞疏忠良。
竟入武关身殒亡，国人哀痛摧肝肠。
顷襄胡乃与秦平，大鸟不射空彷徨。
一朝白起拔郢城，两东门芜吁可伤。
后来牧守刘景升，坐谈西伯控一方。
先主因之取益梁，伏龙凤雏皆奋扬。
龙慄中原关羽独，大帝屯师窥两国。
五朝君臣循轨躅，屏蔽上流关失得。
皇明幅员包海岳，蛮貊羌夷咸率服。
唾尔成都弹丸蹙，山川形势胡不觌。
浮我江陵千舰粟，十万貔貅行水陆。
歘忽星桥在吾目，献捷南京定神速。
江陵贰令才谞足，此时焉得虚縻禄。
即将善政敷遗俗，却步岩廊鸣佩玉，万里青云一黄鹄。
《送钟伯震赴江陵》【明·谢肃】方城山高江汉长，江陵㫺日居荆王。累叶豪华不可当，五千馀里开封疆。南冯苍梧带沅湘，北㩀陉塞连邹阳。巫巴靖谧淮浙宁，师旅财赋雄且强。合纵诸侯向山东，挥戈足驱秦虎狼。盘血未乾巳背盟，熊槐此谋诚不臧。况复章华为内荒，亲密䜛佞疏忠良。竟入武关身殒亡，国人哀痛摧肝肠。顷襄胡乃与秦平，大鸟不射空彷徨。一朝白起拔郢城，两东门芜吁可伤。后来牧守刘景升，坐谈西伯控一方。先主因之取益梁，伏龙凤雏皆奋扬。龙慄中原关羽独，大帝屯师窥两国。五朝君臣循轨躅，屏蔽上流关失得。皇明幅员包海岳，蛮貊羌夷咸率服。唾尔成都弹丸蹙，山川形势胡不觌。浮我江陵千舰粟，十万貔貅行水陆。歘忽星桥在吾目，献捷南京定神速。江陵贰令才谞足，此时焉得虚縻禄。即将善政敷遗俗，却步岩廊鸣佩玉，万里青云一黄鹄。
https://www.ahchsz.com/shici/aIJu1mJWQ.html